Traduzione del testo della canzone Sorry I'm Not Enough - Coop

Sorry I'm Not Enough (originale)

She said I’m so lost in my life
Why do we always gotta fight
Shawty hit the kill-switch
Pop a pill so we don’t feel shit
Lane switch in my Benz truck
Never gave no fucks, no
I been running out of your love, your love
Really wish I could give u like anything
Man I really wish I could give you a wedding ring
I just want a diamond ring on my life
Please just show me love
She said I’m in New York
Fuck around I get that new Porsche
I might build me a castle and get a new horse
I need a new whip, It’s a Mercedes
She fucking drives me crazy
Yeah, I just want your love
Yeah, think she round the corner
I cannot ignore her
Yeah I’mma pick her up
Won’t you show me love
Problems sweep em under the rug
Sleeping on me better wake up
Heard you hate me I don’t give a fuck
Won’t you show me love
Angel on my shoulders
The world keeps getting colder
Oh baby I miss your aroma
Baby girl I’mma loner
She said I’m so lost in my life
Why do we always gotta fight
She said I’m so lost in my life
Why do we always gotta fight
Somewhere around the world
Somewhere around the world
I’ll find you
Sorry I’m not like them
And I can’t help the way I feel
Yeah sorry I’m not like them
I’m sorry I can’t amount to shit
I’m sorry I’m not enough
But I really want your love
Yeah I’m sorry I’m not like them
Wishing I never gave a fuck
I’m giving up

(traduzione)

Ha detto che sono così perso nella mia vita
Perché dobbiamo sempre litigare
Shawty ha premuto il pulsante d'arresto
Prendi una pillola così non ci sentiamo un cazzo
Cambio di corsia nel mio camion Benz
Non me ne sono mai fregato un cazzo, no
Stavo finendo il tuo amore, il tuo amore
Vorrei davvero poterti dare qualsiasi cosa
Amico, vorrei davvero poterti regalare una fede nuziale
Voglio solo un anello di diamanti nella mia vita
Per favore, mostrami amore
Ha detto che sono a New York
Fanculo, prendo quella nuova Porsche
Potrei costruirmi un castello e prendere un nuovo cavallo
Ho bisogno di una nuova frusta, è una Mercedes
Lei mi fa impazzire
Sì, voglio solo il tuo amore
Sì, pensa che sia dietro l'angolo
Non posso ignorarla
Sì, la vado a prendere
Non mi mostrerai amore
I problemi li nascondono sotto il tappeto
Dormendo su di me meglio svegliarsi
Ho sentito che mi odi non me ne frega un cazzo
Non mi mostrerai amore
Angelo sulle mie spalle
Il mondo continua a diventare più freddo
Oh piccola, mi manca il tuo aroma
Bambina, sono una solitaria
Ha detto che sono così perso nella mia vita
Perché dobbiamo sempre litigare
Ha detto che sono così perso nella mia vita
Perché dobbiamo sempre litigare
Da qualche parte nel mondo
Da qualche parte nel mondo
Ti troverò
Mi dispiace non sono come loro
E non posso aiutare il modo in cui mi sento
Sì, scusa, non sono come loro
Mi dispiace non posso dire una merda
Mi dispiace non sono abbastanza
Ma voglio davvero il tuo amore
Sì, mi dispiace non sono come loro
Vorrei non me ne fregasse un cazzo
Mi sto arrendendo