Traduzione del testo della canzone My Hollow Shell - Corroded

My Hollow Shell (originale)

My personal decay, further, faster longer gone
Killing my mind for it to leave me in peace
Once with eyes of clarity, shrouded in a veil
Yearning for relief that is nowhere to be found
I don’t want to be so broken
I don’t want to be, so scarred beyond belief
There is nothing left to loose but I’m bound to try
Nothing left, nothing to repair
I don’t want to be so broken
I don’t want to be, so scarred beyond belief
There is nothing left to loose but I’m bound to try
Alone in my hollow shell
A sense of purpose left, since long gone lost
Treading on glass in the minefield of my brain
Hollow thoughts where once a mind was found
Screaming at the ghosts whom are long gone now
I don’t want to be so broken
I don’t want to be, so scarred beyond belief
There is nothing left to loose but I’m bound to try
Nothing left, nothing to repair
I don’t want to be so broken
I don’t want to be, so scarred beyond belief
There is nothing left to loose but I’m bound to try
Alone in my hollow shell

My Hollow Shell (traduzione)

Il mio decadimento personale, più lontano, più veloce è andato
Uccidendo la mia mente per lasciarmi in pace
Una volta con occhi chiari, avvolti in un velo
Desiderio di sollievo che non si trova da nessuna parte
Non voglio essere così distrutto
Non voglio essere così sfregiato oltre ogni immaginazione
Non c'è più niente da perdere ma sono obbligato a provare
Non è rimasto niente, niente da riparare
Non voglio essere così distrutto
Non voglio essere così sfregiato oltre ogni immaginazione
Non c'è più niente da perdere ma sono obbligato a provare
Da solo nel mio guscio vuoto
Un senso di scopo lasciato, da tempo perduto
Calpestando il vetro nel campo minato del mio cervello
Pensieri vuoti in cui una volta è stata trovata una mente
Urlando contro i fantasmi che ormai sono scomparsi da tempo
Non voglio essere così distrutto
Non voglio essere così sfregiato oltre ogni immaginazione
Non c'è più niente da perdere ma sono obbligato a provare
Non è rimasto niente, niente da riparare
Non voglio essere così distrutto
Non voglio essere così sfregiato oltre ogni immaginazione
Non c'è più niente da perdere ma sono obbligato a provare
Da solo nel mio guscio vuoto