| Loud (originale) | Loud (traduzione) |
|---|---|
| Sans voix, | Muto, |
| Tu restes sans voix | Rimani senza parole |
| L’eau se mêle au son de mes pas | L'acqua si mescola al suono dei miei passi |
| Mon écho se perd au loin | La mia eco sta svanendo |
| Encore, | Ancora, |
| Tu dessines à l’encre nos corps | Inchiostri i nostri corpi |
| Sur l’horizon qui nous dévore | All'orizzonte che ci divora |
| Tu m’appelles et tout s’en va Le temps s'écoule | Mi chiami ed è tutto finito Il tempo sta finendo |
| Et je t’attends | E ti sto aspettando |
| Là dans cette foule | Là in questa folla |
| Tu n’m’entends pas | Non mi senti |
| I want it loud | Lo voglio forte |
| Je veux que ce soit fort | Lo voglio forte |
| I want it loud | Lo voglio forte |
| Je veux que ce soit fort | Lo voglio forte |
| I’m flying high | Sto volando in alto |
| Je vole haut | volo in alto |
| Tonight | Questa sera |
| Ce soir | Questa sera |
| I, I want it loud | Io, lo voglio forte |
| Moi, je veux que ce soit fort | Io, lo voglio forte |
| I’m flying high | Sto volando in alto |
| Je vole haut | volo in alto |
| Tonight | Questa sera |
| Ce soir | Questa sera |
| En face | Davanti |
| La douleur s’efface | Il dolore svanisce |
| Tu restes de glace | Rimani congelato |
| Mon … dans le tien | Il mio... nel tuo |
| Tu n’oses pas | Non osi |
| Et tu n’entends pas | E tu non senti |
| Le son de ma voix | Il suono della mia voce |
| Qui résonne encore en toi | che risuona ancora dentro di te |
| Le temps s'écoule | Il tempo sta finendo |
| Et je t’attends | E ti sto aspettando |
| Là dans cette foule | Là in questa folla |
| Tu n’m’entends pas | Non mi senti |
| I want it loud | Lo voglio forte |
| Je veux que ce soit fort | Lo voglio forte |
| I want it loud | Lo voglio forte |
| Je veux que ce soit fort | Lo voglio forte |
| I’m flying high | Sto volando in alto |
| Je vole haut | volo in alto |
| Tonight | Questa sera |
| Ce soir | Questa sera |
| I, I want it loud | Io, lo voglio forte |
| Moi, je veux que ce soit fort | Io, lo voglio forte |
| I’m flying high | Sto volando in alto |
| Je vole haut | volo in alto |
| Tonight | Questa sera |
| Ce soir | Questa sera |
| Oh oh oh… | Oh oh oh… |
| Tonight | Questa sera |
| Ce soir | Questa sera |
| Oh oh oh… | Oh oh oh… |
| Tonight | Questa sera |
| Ce soir | Questa sera |
| Le temps s'écoule | Il tempo sta finendo |
| Et je t’attends | E ti sto aspettando |
| Là dans cette foule | Là in questa folla |
| Tu n’m’entends pas | Non mi senti |
| I want it loud | Lo voglio forte |
| Je veux que ce soit fort | Lo voglio forte |
| I want it loud | Lo voglio forte |
| Je veux que ce soit fort | Lo voglio forte |
| I’m flying high | Sto volando in alto |
| Je vole haut | volo in alto |
| Tonight | Questa sera |
| Ce soir | Questa sera |
| I, I want it loud | Io, lo voglio forte |
| Moi, je veux que ce soit fort | Io, lo voglio forte |
| I’m flying high | Sto volando in alto |
| Je vole haut | volo in alto |
| Tonight | Questa sera |
| Ce soir | Questa sera |
| Oh oh oh… | Oh oh oh… |
| Tonight | Questa sera |
| Ce soir | Questa sera |
| Oh oh oh… | Oh oh oh… |
| Tonight | Questa sera |
| Ce soir | Questa sera |
| I want it loud | Lo voglio forte |
| Je veux que ce soit fort | Lo voglio forte |
| I want it loud | Lo voglio forte |
| Je veux que ce soit fort | Lo voglio forte |
| I’m flying high | Sto volando in alto |
| Je vole haut | volo in alto |
| Tonight | Questa sera |
| Ce soir | Questa sera |
| Oh oh oh… | Oh oh oh… |
| Tonight | Questa sera |
| Ce soir | Questa sera |
| (Merci à Ashley pour cettes paroles) | (Grazie ad Ashley per questi testi) |
Traduzione del testo della canzone Loud - Corson
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Loud , di -Corson
Canzone dall'album: The Rainbow
Nel genere:Поп
Data di rilascio:25.02.2018
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Ligne 13
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
Lost In The Air ft. François Maxime Boutault | 2018 |
| 2018 |