Traduzione del testo della canzone Raise Me Up (Je respire encore) - Corson

Raise Me Up (Je respire encore) (originale)

Encore je tombe
La chute est longue
Je dors éveillé
Des lumières sombres
Eclairent les ombres
Des rêves oubliés
Au loin tu m’appelles
Les mots se répètent
Lentement
La voix des sirènes
M’attire et m’entraîne
Vers le fond
Come raise me up
Wake me up
Take me to the light
Raise me up
Come raise me up
Wake me up
Take me to the light
Raise me up
Wake me up
Wake me up
Encore je plonge
Ta voix m’inonde
Comment respirer
A contre sens
Dans l’ambulance
Je te sens tout prêt
Ta voix me réveille
Comme un goût de ciel
Sur ma peau
Je te suis
Come raise me up
Wake me up
Take me to the light
Raise me up
Come raise me up
Wake me up
Take me to the light
Raise me up
Wake me up
Wake me up
Reste près de moi
Retiens-moi, je respire encore
Reste là
Si je retombe, je retombe
Come raise me up
Wake me up
Take me to the light
Raise me up
Come raise me up
Wake me up
Take me to the light
Raise me up
Wake me up
Wake me up

(traduzione)

Di nuovo cado
La caduta è lunga
Dormo sveglio
luci scure
Illumina le ombre
sogni dimenticati
In lontananza mi chiami
Le parole si ripetono
Lentamente
La voce delle sirene
Mi attira e mi attira
Verso il basso
Vieni a sollevarmi
Svegliami
Portami alla luce
Sollevami
Vieni a sollevarmi
Svegliami
Portami alla luce
Sollevami
Svegliami
Svegliami
Comunque mi tuffo
La tua voce mi travolge
come respirare
Contro la direzione
In ambulanza
Ti sento tutto pronto
La tua voce mi sveglia
Come un assaggio di paradiso
Sulla mia pelle
Ti seguo
Vieni a sollevarmi
Svegliami
Portami alla luce
Sollevami
Vieni a sollevarmi
Svegliami
Portami alla luce
Sollevami
Svegliami
Svegliami
Stammi vicino
Stringimi, sto ancora respirando
Rimani qui
Se cado, cado
Vieni a sollevarmi
Svegliami
Portami alla luce
Sollevami
Vieni a sollevarmi
Svegliami
Portami alla luce
Sollevami
Svegliami
Svegliami