Traduzione del testo della canzone Ice - Cosmo's Midnight, Stevan

Ice (originale)

Feelin' so nice, that' nice
I feel nice
Feelin' so nice, feelin' so nice, feelin' so nice, feelin' so- (Yeah)
Feelin' so nice, feelin' so nice, I’m feelin' so yeah
I told her:
«No, I don’t really like it
Tryna be cool but you don’t mind it
Call me over if I wanted more
I’m not quite sure what’s in store»
Tell me, (Yeah)
What you really see in me lady?
Don’t play me
I don’t wanna fool around, baby
We could be something
Really real, really real
Depends on how you feel
Ooh, ooh (Yeah)
I told her:
«No, I don’t really like it
Tryna be cool but you don’t mind it
Call me over if I wanted more
I’m not quite sure what’s in store»
«No, I don’t really like it
Tryna be cool but you don’t mind it
Call me over if I wanted more
I’m not quite sure what’s in store»
Hey, I know it’s been a long time but you’re on my mind
Ooh, oh shit
I’ve thought we’d go down on a date
I knew, I know, you know
You treat me like a fool, like you do
(Yeah, for real)
I told her:
«No, I don’t really like it
Tryna be cool but you don’t mind it
Call me over if I wanted more
I’m not quite sure what’s in store»
«No, I don’t really like it
Tryna be cool but you don’t mind it
Call me over if I wanted more
I’m not quite sure what’s in store»
Icy, I feel icy, I feel icy (I fe-el so nice, mm)
Feelin' so nice, that' nice
I feel nice
Feelin' so nice, feelin' so nice, feelin' so nice, feelin' so- (Yeah)
Feelin' so nice, feelin' so nice, feelin' so, feelin' so- (Ooh)
All I wanna do is get back with you
All I wanna do is get back with you
All I wanna do is get back with you
All I wanna do is get back with you
Not sure what’s in store

Ice (traduzione)

Sentendosi così bello, così bello
Mi sento bene
Sentirsi così bene, sentirsi così bene, sentirsi così bene, sentirsi così- (Sì)
Mi sento così bene, mi sento così bene, mi sento così sì
Le ho detto:
«No, non mi piace molto
Sto cercando di essere cool ma non ti dispiace
Chiamami se voglio di più
Non sono sicuro di cosa ci sia in serbo»
Dimmi, (Sì)
Cosa vedi davvero in me, signora?
Non giocare con me
Non voglio scherzare, piccola
Potremmo essere qualcosa
Davvero reale, davvero reale
Dipende da come ti senti
Ooh, ooh (Sì)
Le ho detto:
«No, non mi piace molto
Sto cercando di essere cool ma non ti dispiace
Chiamami se voglio di più
Non sono sicuro di cosa ci sia in serbo»
«No, non mi piace molto
Sto cercando di essere cool ma non ti dispiace
Chiamami se voglio di più
Non sono sicuro di cosa ci sia in serbo»
Ehi, lo so che è passato molto tempo ma sei nella mia mente
Ooh, oh merda
Ho pensato che saremmo usciti per un appuntamento
Lo sapevo, lo so, lo sai
Mi tratti come uno sciocco, come fai tu
(Sì, davvero)
Le ho detto:
«No, non mi piace molto
Sto cercando di essere cool ma non ti dispiace
Chiamami se voglio di più
Non sono sicuro di cosa ci sia in serbo»
«No, non mi piace molto
Sto cercando di essere cool ma non ti dispiace
Chiamami se voglio di più
Non sono sicuro di cosa ci sia in serbo»
Ghiacciato, mi sento ghiacciato, mi sento ghiacciato (mi sento così bene, mm)
Sentendosi così bello, così bello
Mi sento bene
Sentirsi così bene, sentirsi così bene, sentirsi così bene, sentirsi così- (Sì)
Sentirsi così bene, sentirsi così bene, sentirsi così, sentirsi così- (Ooh)
Tutto quello che voglio fare è tornare con te
Tutto quello che voglio fare è tornare con te
Tutto quello che voglio fare è tornare con te
Tutto quello che voglio fare è tornare con te
Non sono sicuro di cosa ci sia in serbo