Traduzione del testo della canzone Something Tells Me - Cosmo

Something Tells Me (originale)

Something tells me that you want my heart
something tells me that you need my soul
something tells me that when loves come over
got this feeling you’ll be mine all over
Heard it somewhere, you are going away
far across, to the u s of a
somebody tells me, it’s a long way from here
don’t know how, but i got to get there
Turn my life from dusk till dawn
make me feel like the king of cards
something tells me that if you come on over
got this feeling you’ll be mine all over
Heard it somewhere, you are going away
far across, to the u s of a
somebody tells me, it’s a long way from here
don’t know how, but i got to get there
Chant — hang now.
Something tells me that i’ll warm your heart
something tells me you will sooth my soul
something tells me that when you come over
got this feeling you’ll be mine all over
Heard it somewhere you are going away
far across to the u s of a
somebody tells me it’s a long way from here
don’t know how, but i got to get there
Repeat Chant

(traduzione)

Qualcosa mi dice che vuoi il mio cuore
qualcosa mi dice che hai bisogno della mia anima
qualcosa me lo dice che quando gli amori arrivano
ho questa sensazione che sarai mio dappertutto
L'ho sentito da qualche parte, te ne vai
lontano, negli Stati Uniti di a
qualcuno mi dice che è molto lontano da qui
non so come, ma devo arrivarci
Trasforma la mia vita dal tramonto all'alba
fammi sentire come il re delle carte
qualcosa mi dice che se vieni oltre
ho questa sensazione che sarai mio dappertutto
L'ho sentito da qualche parte, te ne vai
lontano, negli Stati Uniti di a
qualcuno mi dice che è molto lontano da qui
non so come, ma devo arrivarci
Canta: appendi ora.
Qualcosa mi dice che ti riscalderò il cuore
qualcosa mi dice che calmerai la mia anima
qualcosa me lo dice quando verrai
ho questa sensazione che sarai mio dappertutto
L'ho sentito da qualche parte stai andando via
lontano fino agli Stati Uniti di a
qualcuno mi dice che è molto lontano da qui
non so come, ma devo arrivarci
Ripetere il canto