Traduzione del testo della canzone Les Chrysanthèmes - Cosmos Sound Club

Les Chrysanthèmes (originale)

In this garden where we met
Your favourite bush of chrysanthemums has bloomed
And this time in my soul
The bright feeling of tender love had borned
Chrysanthemums in garden had faded a long ago
Yo-yo-yo-yo
But the love still alive
In my sick heart
Yo-yo-yo
Our garden has deserted
Its been a while since you’d gone
Im walking alone
All tired
And unintentional tears
Are dropping in front of
The faded bush of chrysanthemums

(traduzione)

In questo giardino dove ci siamo incontrati
Il tuo cespuglio di crisantemi preferito è fiorito
E questa volta nella mia anima
La luminosa sensazione di tenero amore era nata
I crisantemi in giardino erano sbiaditi molto tempo fa
Yo-yo-yo-yo
Ma l'amore è ancora vivo
Nel mio cuore malato
Yo-yo-yo
Il nostro giardino è deserto
È passato un po' di tempo da quando te ne sei andato
Sto camminando da solo
Tutto stanco
E lacrime involontarie
Stanno cadendo davanti a
Il cespuglio sbiadito di crisantemi