Testi di Sin Mirar Atras - Costa

Sin Mirar Atras (originale)

Sin mirar atrás…
Bravas las rocas en el bosque, puta, bravo el río
Bravo mi corazón de perro que aun sigue perdido
Bravo el instinto de luchar que tengo bien curtido
Bravo el impulso de saltar, volar en el vacío
Bravo, asustado y ciego, bravo es follarte a pelo
Bravo el latido de la bestia, hace que tiemble el suelo
Mi chupa, hoe, es de cuero, grabeteada con fuego
Brava la telaraña sucia en la que a veces duermo
Bravo es el mercenario, bravo el bastión de barrio
Bravo yo, arrastro las pelotas por to el escenario
De roca soy escultor, Carmona mi pastor
La feria de este año se llama El Alma del Terror
Para montar ternés, siempre fresco en los pies
Me arde una iglesia por las piernas, lo demás ya ves
Listo pa petar, volverte a reventar
Te voy a dar tan duro esta vez que no podrás ni andar…
Sin mirar atrás…
Poción que me enloquece, bravo ángel de la muerte
Brava esa esfinge de follar con ojos de serpiente
Bravo niño en la guerra, bravo el amor de celda
Brava pintura ritual, no hay dioses en mi selva
Clavo en rodilla y codo, si ya lo he perdio todo
Lo que ya no podréis decir que no lo hice a mi modo
Bravas mis Force de estreno, bravo tu amor veneno
Bravo los huevos de mi madre y mi sangre trueno
Quemarme en un papel, cerrarme sin la piel
Enterrarme mirando hacia el suelo si no volveré
La miel no llegó a ver, tu coño es Lucifer
A surcos me tatúo el dolor en nombres de mujer
Que pase el miedo ya, pensando por qué fue
Sigo buscando por las sombras lo que no encontré
Y estoy cansado ya de no mirar atrás
Me abro las venas pa mirarme y no hay nada especial…
Hoy soñé, que vivo me enterré
Que tu coño que fue un ángel ahora es Lucifer
Lo mordí, lo arañé, lamiendo la pared
Borracho en el trapecio salto sin cuerda ni red…
Dije que no, como un estrangulo
Por la pista voy ladrando, estoy sonámbulo
Dije que no, tengo un ejército
Siempre lo guardo entre las piernas, en el pantalón…
¡Puta!

(traduzione)

Senza guardare indietro...
Bravas le rocce nella foresta, puttana, bravo il fiume
Bravo il mio cuore di cane che è ancora perso
Bravo l'istinto di combattere che mi sono ben abbronzato
Bravo l'impulso di saltare, volare nel vuoto
Bravo, spaventato e cieco, bravo ti scopa senza sella
Bravo il battito della bestia, fa tremare la terra
Il mio chupa, zappa, è cuoio, inciso con il fuoco
Brava la ragnatela sporca in cui a volte dormo
Bravo è il mercenario, bravo la roccaforte del quartiere
Bravo me, trascino le palle per il palco
Sono uno scultore della roccia, Carmona il mio pastore
La fiera di quest'anno si chiama The Soul of Terror
Per cavalcare le ternés, sempre fresco sui piedi
Una chiesa mi brucia le gambe, il resto si vede
pronto a petar, a scoppiarti di nuovo
Questa volta ti colpirò così forte che non sarai nemmeno in grado di camminare...
Senza guardare indietro...
Pozione che mi fa impazzire, coraggioso angelo della morte
Brava quella sfinge di scopare con gli occhi da serpente
Bravo bambino in guerra, bravo l'amore del cellulare
Coraggiosa pittura rituale, non ci sono dei nella mia giungla
Unghia al ginocchio e al gomito, se ho già perso tutto
Quello che non puoi più dire non l'ho fatto a modo mio
Bravas la mia prima Forza, bravo il tuo veleno d'amore
Bravo le uova di mia madre e il mio sangue di tuono
Bruciami su carta, chiudimi senza la pelle
Seppelliscimi di fronte a terra se non torno
Tesoro non sono riuscito a vedere, la tua figa è Lucifero
Ai solchi tatuo il dolore nei nomi delle donne
Lascia passare la paura ora, pensando perché lo era
Continuo a cercare nell'ombra ciò che non ho trovato
E sono stanco di non guardare indietro
Apro le vene per guardarmi e non c'è niente di speciale...
Oggi ho sognato, che vivo mi sono seppellito
Che la tua figa che era un angelo ora è Lucifero
L'ho morso, l'ho graffiato, leccando il muro
Ubriaco sul trapezio salto senza corda né rete...
Ho detto di no, come uno strangolare
Sto abbaiando lungo la pista, sto sonnambulismo
Ho detto di no, ho un esercito
Lo tengo sempre tra le gambe, nei pantaloni...
Cagna!