Traduzione del testo della canzone I Didn’t Know About You - Count Basie & His Orchestra

I Didn’t Know About You (originale)

I ran around, with my own little crowd
The usual laughs, not often, but loud
And in the world that I knew
I didn’t know about you
Chasing after the ring, on the merry-go-round
Just taking my fun, where it could be found
And yet what else could I do
I didn’t know about you
Darling, now I know
I had the loneliest yesterday, everyday
In your arms
I know for once in my life, I’m living
Had a good time, everytime I went out
Romance was a thing, I kidded about
How could I know about love
I didn’t know about you
Darling, now I know
I had the loneliest yesterday, everyday
In your arms
I know for once in my life, I’m living
Had a good time, everytime I went out
Romance was a thing, I kidded about
How could I know about love
I didn’t know about you
I didn’t know about you

(traduzione)

Correvo in giro, con la mia piccola folla
Le solite risate, non spesso, ma rumorose
E nel mondo che conoscevo
Non sapevo di te
Inseguendo il ring, sulla giostra
Sto solo portando il mio divertimento, dove lo si potrebbe trovare
Eppure cos'altro potrei fare
Non sapevo di te
Tesoro, ora lo so
Ho avuto il momento più solo ieri, tutti i giorni
Nelle tue braccia
So per una volta nella mia vita che sto vivendo
Mi sono divertito, ogni volta che uscivo
Il romanticismo era una cosa, su cui scherzavo
Come potrei sapere dell'amore
Non sapevo di te
Tesoro, ora lo so
Ho avuto il momento più solo ieri, tutti i giorni
Nelle tue braccia
So per una volta nella mia vita che sto vivendo
Mi sono divertito, ogni volta che uscivo
Il romanticismo era una cosa, su cui scherzavo
Come potrei sapere dell'amore
Non sapevo di te
Non sapevo di te