| You know how that go, stop doing that
| Sai come va, smettila di farlo
|
| You’re violatin', straight up and down
| Stai violando, su e giù
|
| Uh, Count Bass, uh, yeah, check it Spongebath 9−9-9, Egon
| Uh, conte Bass, uh, sì, controlla Spongebath 9-9-9, Egon
|
| We just did like Jimmy Castor
| Ci piaceva solo Jimmy Castor
|
| Here’s the brother who causes mad disastors
| Ecco il fratello che provoca disastri pazzi
|
| I make you see things where they supposed to go For instance, I think it should be Fat Pun and Big Joe
| Ti faccio vedere le cose dove dovrebbero andare Ad esempio, penso che dovrebbero essere Fat Pun e Big Joe
|
| Where were you when G Rap rocked Stilleto?
| Dov'eri quando il G Rap ha scosso Stilleto?
|
| If you’re over 19 you should know
| Se hai più di 19 anni dovresti saperlo
|
| but I bet you never ever heard of MC Marshon
| ma scommetto che non hai mai sentito parlare di MC Marshon
|
| Cause you’re too busy banging all that garbage in your car
| Perché sei troppo occupato a sbattere tutta quella spazzatura nella tua macchina
|
| What? | Che cosa? |
| I declare I’m the best with vigor
| Dichiaro di essere il migliore con vigore
|
| But you still figure you can test the drums, bass, and keys (nigga)
| Ma pensi ancora di poter testare la batteria, il basso e le chiavi (negro)
|
| You think you Guru cause your rep is growing bigger
| Pensi di essere un guru perché la tua reputazione sta crescendo
|
| But you can say I’m sort of the boss cause I’m a skinny black
| Ma puoi dire che sono una specie di capo perché sono un nero magro
|
| Beat machine, rock they rhythm, giving quadruple bypasses
| Beat machine, rock che ritmano, dando quadrupli bypass
|
| To my sampler in a 4/4 meter
| Al mio campionatore in un 4/4 metri
|
| And while you rhyming about your homes in the Hamptons
| E mentre fai le rime sulle tue case negli Hamptons
|
| We down here, keep it live like Peter Frampton
| Noi qui sotto, manteniamo vivo come Peter Frampton
|
| Yeah Matt’s mansion like Knott’s Landing
| Sì, la villa di Matt come Knott's Landing
|
| I’ve been off four labels but I’m still standing
| Sono stato fuori quattro etichette ma sono ancora in piedi
|
| And there was never a doubt that when I landed
| E non c'è mai stato alcun dubbio quando sono atterrato
|
| In 1991 I would turn the whole region out
| Nel 1991 avrei scacciato l'intera regione
|
| I got the rhythm like Jarobi, all y’all know me It’s the brother taking notes from Paul C’s legacy
| Ho il ritmo come Jarobi, tutti voi mi conoscete È il fratello che prende appunti dall'eredità di Paul C
|
| Here in Tenessee, I’m 25 years old, I’m a let the truth be told
| Qui a Tennessee, ho 25 anni, devo dire la verità
|
| And who am I? | E chi sono io? |
| A Beenie Man, and you? | Un Beenie Man, e tu? |
| A Beanie Baby
| Un berretto bebè
|
| Why? | Come mai? |
| Cause you got a child and a lady, but you can’t feed 'em
| Perché hai un bambino e una signora, ma non puoi dar loro da mangiare
|
| But when they act up, you the first one to beat 'em, what?
| Ma quando si comportano male, tu sei il primo a picchiarli, cosa?
|
| I hate no one but I love only a few
| Non odio nessuno, ma amo solo pochi
|
| Bobby McFerrin, Mervin Warren, and Mr. Say Who
| Bobby McFerrin, Mervin Warren e Mr. Say Who
|
| Scientific to be specific
| Scientifico per essere specifico
|
| Cause him and Vic taught me how to make beats in 360 minutes
| Perché lui e Vic mi hanno insegnato come fare ritmi in 360 minuti
|
| Y’all finished, we taking spinach
| Avete finito, prendiamo gli spinaci
|
| Cause I’m an A-sharp-seventh and youse an F-flat-diminished
| Perché io sono un la diesis-settimo e tu un fa bemolle diminuito
|
| I own a Grand Am, and you lease a Lex
| Possiedo una Grand Am e tu noleggi una Lex
|
| But if you so damn rich then why you staying at your mom’s rest? | Ma se sei così dannatamente ricco, perché rimani a riposo di tua madre? |