Traduzione del testo della canzone Ashes of Empires - Count To Six

Ashes of Empires (originale)

Do not let me make your own mistakes
The hopes that will not come true will remain the same
Breaking ourselves
We fight against tomorrow
We search the reason why
The world won’t be the same
For our generation
Empires shall fall!
From the sky of their victories
That for centuries has been earned
The sounds of the broken lives and the souls of those who is now in grave
Take us away from the ashes that brings only sorrow
Find the right way
Lead me through time
Take us all from here
Forgotten words we need to recall and remember
For the future of our sons
Leave them what we have managed to keep
From the remains of our world
Where do we go now?
Stay, the world won’t be the same again
Where do we go now?
Bow down your heads
Feel so alive!
And I believe over time we can surely win
Don’t stop us now!
We have the power to change the course of life
Take us away from the ashes that brings only sorrow
Find the right way
Lead me through time
Take us all from here
Do not let me make your mistakes
The hopes that will not come true will remain the same
The same!
Will remain the same
The same!
We will remain!

Ashes of Empires (traduzione)

Non permettermi di commettere i tuoi errori
Le speranze che non si avvereranno rimarranno le stesse
Rompere noi stessi
Combattiamo contro il domani
Cerchiamo il motivo
Il mondo non sarà lo stesso
Per la nostra generazione
Gli imperi cadranno!
Dal cielo delle loro vittorie
Che per secoli è stato guadagnato
I suoni delle vite spezzate e le anime di coloro che ora sono nella tomba
Allontanaci dalle ceneri che portano solo dolore
Trova la strada giusta
Guidami nel tempo
Portaci tutti da qui
Parole dimenticate che dobbiamo richiamare e ricordare
Per il futuro dei nostri figli
Lascia loro ciò che siamo riusciti a mantenere
Dai resti del nostro mondo
Dove andiamo adesso?
Resta, il mondo non sarà più lo stesso
Dove andiamo adesso?
Chinate la testa
Sentiti così vivo!
E credo che col tempo potremo sicuramente vincere
Non fermarci adesso!
Abbiamo il potere di cambiare il corso della vita
Allontanaci dalle ceneri che portano solo dolore
Trova la strada giusta
Guidami nel tempo
Portaci tutti da qui
Non lasciare che commetta i tuoi errori
Le speranze che non si avvereranno rimarranno le stesse
Lo stesso!
Rimarrà lo stesso
Lo stesso!
Rimarremo!