Testi di Today Is a Good Day to Die - Countess

Today Is a Good Day to Die (originale)

With forty legions we march into battle
Amidst rivers of lava and walls of fire
On through a hot, smouldering canyon
An honourable death is all we desire
I hear my brother chanting a battle cry
His eyes bulging with revenge and hate
His blade takes down two dozen men
Many fall on this day of darkened fate
We stand tall in a lake of blood
Our warrior souls do rejoice
Walls of fire and rivers of lava
All we hear is our war god’s voice
Today is a good day to die
We stand against overwhelming odds
Our ranks thinning ‘til but three remain
To stand against our foe’s ntire army
But our fallen brothers did not di in vain
Three great warriors from legends of old
Fighting an army a magnificent sight
Taking the high ground the sun in our back
Forcing them to battle against blinding light
We stand tall in a lake of blood
Our warrior souls do rejoice
Three men against an army
All we hear is our war god’s voice
Today is a good day to die
Our swords are axes soar like the wind
Enemy heads and limbs fly through the air
Drunk with battle frenzy we are invincible
Bent on destroying our foe in his own lair
After a day and a night of glorious battle
Victory is ours no more enemies to fight
The mountainside is covered with dead
Not a square meter of ground in sight
We stand tall in a lake of blood
Our warrior souls do rejoice
A mountainside covered with dead
All we hear is our war god’s voice
Today is a good day to die
Our enemy’s body we find by the river
Its waters running red with spilled blood
From his torn carcass we cut out his heart
For us to feast on in honour of our war god
Today is a good day to die

(traduzione)

Con quaranta legioni entriamo in battaglia
Tra fiumi di lava e muri di fuoco
Attraverso un canyon caldo e fumante
Una morte onorevole è tutto ciò che desideriamo
Sento mio fratello cantare un grido di battaglia
I suoi occhi sporgevano di vendetta e odio
La sua lama abbatte due dozzine di uomini
Molti cadono in questo giorno di oscuro destino
Stiamo in piedi in un lago di sangue
Le nostre anime guerriere si rallegrano
Muri di fuoco e fiumi di lava
Tutto ciò che sentiamo è la voce del nostro dio della guerra
Oggi è un buon giorno per morire
Siamo contro probabilità schiaccianti
I nostri ranghi si stanno assottigliando finché non ne rimangono tre
Per opporsi all'intero esercito del nostro nemico
Ma i nostri fratelli caduti non morirono invano
Tre grandi guerrieri di leggende antiche
Combattere un esercito è uno spettacolo magnifico
Prendendo le alture il sole nella nostra schiena
Costringendoli a combattere contro la luce accecante
Stiamo in piedi in un lago di sangue
Le nostre anime guerriere si rallegrano
Tre uomini contro un esercito
Tutto ciò che sentiamo è la voce del nostro dio della guerra
Oggi è un buon giorno per morire
Le nostre spade sono asce che volano come il vento
Le teste e gli arti nemici volano nell'aria
Ubriachi dalla frenesia della battaglia, siamo invincibili
Decisi a distruggere il nostro nemico nella sua stessa tana
Dopo un giorno e una notte di gloriosa battaglia
La vittoria è nostra non più nemici da combattere
Il fianco della montagna è coperto di morti
Non un metro quadrato di terreno in vista
Stiamo in piedi in un lago di sangue
Le nostre anime guerriere si rallegrano
Un pendio di montagna coperto di morti
Tutto ciò che sentiamo è la voce del nostro dio della guerra
Oggi è un buon giorno per morire
Il corpo del nostro nemico lo troviamo vicino al fiume
Le sue acque scorrono rosse per il sangue versato
Dalla sua carcassa lacerata abbiamo tagliato il suo cuore
Per noi festeggiare in onore del nostro dio della guerra
Oggi è un buon giorno per morire