Traduzione del testo della canzone Black Sabbath - Coven

Black Sabbath (originale)

They journeyed far to Brocken Mountain pinnacle
A gathering of dread, an awesome spectacle
Each in his hand, a candle of black
Their faces grave, a deathlike mask
The prince assumed the person of the goat
Reigning upon his throne distant and far remote
The cauldrons boiled as the fires burned
The deep’ning shadows, two figures turned
Bubbling pots of ungents and potions
Flames revealing the obscene motions
Old hags murmur in evil ranting!
Voices grow louder and join in the chanting
Infants' flesh they did offer
For the prince to devour
Covens join, all combine
Powers strong, thoughts align
If witchcraft all the fools condemn
It turns around and crushes them
When good has been twisted
When good has been killed
Then love is resisted and blood will be spilled
Accursed ye’ll be!
From toes to eyes!
Accursed ye’ll be!
Until ye dies!

(traduzione)

Hanno viaggiato lontano fino all'apice della montagna di Brocken
Un raduno di terrore, uno spettacolo fantastico
Ognuno nella sua mano, una candela nera
I loro volti seri, una maschera mortale
Il principe assunse la persona della capra
Che regna sul suo trono lontano e lontano
I calderoni bollivano mentre i fuochi bruciavano
Le ombre profonde, due figure si voltarono
Pentole gorgoglianti di ungenti e pozioni
Fiamme che rivelano i movimenti osceni
Vecchie streghe mormorano con invettive malvagie!
Le voci diventano più forti e si uniscono al canto
Offrivano carne di bambini
Per il principe da divorare
Le congreghe si uniscono, tutte si uniscono
Poteri forti, pensieri allineati
Se la stregoneria condanna tutti gli sciocchi
Si gira e li schiaccia
Quando il bene è stato distorto
Quando il bene è stato ucciso
Allora si resisterà all'amore e si verserà sangue
Maledetto sarai!
Dalle dita dei piedi agli occhi!
Maledetto sarai!
Finché non morirai!