| Young girl says, I love him so,
| La ragazza dice, lo amo così tanto,
|
| Mama says, He’s a Romeo,
| Mamma dice, è un Romeo,
|
| He’ll hurt you baby, on down the line,
| Ti farà del male piccola, lungo la linea,
|
| Child no matter what I say,
| Bambino, non importa quello che dico,
|
| Can’t change your feelings anyway,
| Non puoi comunque cambiare i tuoi sentimenti,
|
| As I recall nobody could change mine,
| Da che ricordo nessuno poteva cambiare il mio,
|
| When it comes to love you’ll always find.
| Quando si tratta di amare, lo troverai sempre.
|
| The heart is a gambler,
| Il cuore è un giocatore,
|
| Unafraid of lady luck,
| Senza paura della fortuna,
|
| The heart is a gambler,
| Il cuore è un giocatore,
|
| Always ready to take a chance on love.
| Sempre pronto a rischiare con l'amore.
|
| It’s in the papers everyday,
| È sui giornali ogni giorno,
|
| Couples throwing love away,
| Coppie che buttano via l'amore,
|
| It’s over the bitter end,
| È finita l'amara fine,
|
| Then I read on another page,
| Poi ho letto su un'altra pagina,
|
| 50 years and they’ve got it made,
| 50 anni e ce l'hanno fatta,
|
| And the old folks say they’d do it all again,
| E i vecchi dicono che rifarebbero tutto di nuovo,
|
| It’s nice to see somebody play and win.
| È bello vedere qualcuno giocare e vincere.
|
| The heart is a gambler,
| Il cuore è un giocatore,
|
| Unafraid of lady luck,
| Senza paura della fortuna,
|
| The heart is a gambler,
| Il cuore è un giocatore,
|
| Always ready to take a chance on love.
| Sempre pronto a rischiare con l'amore.
|
| When I see what looks like true love in your eyes,
| Quando vedo quello che sembra vero amore nei tuoi occhi,
|
| You can call me crazy girl, but I’m ready to roll the dice,
| Puoi chiamarmi ragazza pazza, ma sono pronta a tirare i dadi,
|
| Cause I know that the
| Perché so che il
|
| The heart is a gambler,
| Il cuore è un giocatore,
|
| Unafraid of lady luck, (unafraid, unafraid of lady luck)
| Senza paura di la fortuna, (senza paura, senza paura di la fortuna)
|
| The heart is a gambler, (heart is a gambler)
| Il cuore è un giocatore, (il cuore è un giocatore)
|
| Always ready to take a chance on love, (ready to take a chance on love) | Sempre pronto a rischiare sull'amore (pronto a rischiare sull'amore) |
| Always ready to take a chance on love, (take a chance on love)
| Sempre pronto a rischiare l'amore, (rischiare l'amore)
|
| Always ready to take a chance on love.
| Sempre pronto a rischiare con l'amore.
|
| The heart is a gambler.
| Il cuore è un giocatore.
|
| The heart is a gambler.
| Il cuore è un giocatore.
|
| The heart is a gambler.
| Il cuore è un giocatore.
|
| The heart is a gambler. | Il cuore è un giocatore. |