Traduzione del testo della canzone Jerusalem - CPR

Jerusalem (originale)

I came back to Jerusalem
Just to see if the light had changed
But it all seems about the same
My friends are here on a holy mission
A mass convergence of Judeo-Christians
It’s nice to put the faces with the names
Don’t you know me by my ancient eyes
Sweet salvation what a lonely prize
I came back to Jerusalem
I came back to Jerusalem
And it’s all coming down right now
I ran into Magdalena
She said she’s staying for the Y2 Cana
But I see the sadness in her eyes
We all lost the one we loved
He’s up there livin' high above us
Fire and love gonna rain on down, down, down
Don’t you know me by my well worn shoes
I walked this road beside the King of Jews
I came back to Jerusalem
I came back to Jerusalem
And it’s all coming down right now
But I’ve been waiting for two thousand years
That’s a lot of blood
And a lot of tears
Call me certified delusional
But I got stoned against this very wall
I came back to Jerusalem
I came back to Jerusalem
And it’s all coming down right now
I came back to Jerusalem
I came back to Jerusalem
And it’s all coming down right now

Jerusalem (traduzione)

Sono tornato a Gerusalemme
Solo per vedere se la luce era cambiata
Ma sembra tutto più o meno lo stesso
I miei amici sono qui in una santa missione
Una convergenza di massa di giudeo-cristiani
È bello mettere i volti con i nomi
Non mi conosci dai miei occhi antichi
Dolce salvezza che premio solitario
Sono tornato a Gerusalemme
Sono tornato a Gerusalemme
E sta venendo giù tutto proprio ora
Ho incontrato Magdalena
Ha detto che rimarrà per Y2 Cana
Ma vedo la tristezza nei suoi occhi
Abbiamo tutti perso la persona che amavamo
È lassù che vive in alto sopra di noi
Fuoco e amore pioveranno su giù, giù, giù
Non mi riconosci dalle mie scarpe consumate
Ho percorso questa strada accanto al Re dei Giudei
Sono tornato a Gerusalemme
Sono tornato a Gerusalemme
E sta venendo giù tutto proprio ora
Ma ho aspettato per duemila anni
È molto sangue
E molte lacrime
Chiamami deluso certificato
Ma sono stato sballottato proprio contro questo muro
Sono tornato a Gerusalemme
Sono tornato a Gerusalemme
E sta venendo giù tutto proprio ora
Sono tornato a Gerusalemme
Sono tornato a Gerusalemme
E sta venendo giù tutto proprio ora