| The Silence Thereafter (originale) | The Silence Thereafter (traduzione) |
|---|---|
| The feeling as if cold, jagged steel was carving your flesh | La sensazione come se l'acciaio freddo e frastagliato ti stesse tagliando la carne |
| The knowledge of order, chaos and all in between | La conoscenza dell'ordine, del caos e di tutto il resto |
| The awareness of a cold world in which no one breathes | La consapevolezza di un mondo freddo in cui nessuno respira |
| And with yearn | E con desiderio |
| The loneliness of a universe of unlimited creatures | La solitudine di un universo di creature illimitate |
| The undiscriminating hate, the curse of being a god | L'odio indiscriminato, la maledizione di essere un dio |
| The melancholy of ghosts haunting wherever we go | La malinconia dei fantasmi che infestano ovunque noi andiamo |
| We are their castles | Noi siamo i loro castelli |
| The phantoms of other times finding it’s ways through the mist | I fantasmi di altri tempi che trovano la loro strada attraverso la nebbia |
| The useless excellence of a world without soul, without hope | L'eccellenza inutile di un mondo senz'anima, senza speranza |
| The violent, ghastly storms of rage | Le violente e spaventose tempeste di rabbia |
| And the silence thereafter | E poi il silenzio |
