Traduzione del testo della canzone Sideways - Craig Wazbinski, Robert Vincent

Sideways (originale)

Something is wrong here and I’m not sure what it is
Someone is sideways and you, you know just what I mean
Always the one to wonder what might have been
Will we ever be the same again?
Will I see you again, will I see you?
Saving yourself for the day, the sun won’t go away
You’re hiding behind all the lies, the lies that you believe
Always the one to pick on the little things
Will we ever be the same again?
Will I see you again, will I see you again?
So I called you at home, you said you’re alone
I don’t believe, I don’t believe
You were crazy before, you’re crazy now
It’s no matter to me
Will I see you again?
Will I hold you?
Will I feel you?
Will I have you again?
Will we ever be the same again?
Will I see you again, will I see you again?
Will I see you again, will I see you again?
Will I see you again, will I see you again?
Will I see you again, will I see you again?
Will we ever be the same?

(traduzione)

C'è qualcosa che non va qui e non sono sicuro di cosa sia
Qualcuno è di lato e tu sai cosa intendo
Sempre quello che si chiede cosa sarebbe potuto essere
Saremo mai di nuovo gli stessi?
Ti rivedrò, ti rivedrò?
Risparmiati per la giornata, il sole non se ne andrà
Ti stai nascondendo dietro tutte le bugie, le bugie in cui credi
Sempre quello che se la prende con le piccole cose
Saremo mai di nuovo gli stessi?
Ti rivedrò, ti rivedrò?
Quindi ti ho chiamato a casa, hai detto che sei solo
Non credo, non credo
Eri pazzo prima, sei pazzo adesso
Non importa a me
Ti vedrò ancora?
Ti abbraccerò?
Ti sentirò?
Ti avrò di nuovo?
Saremo mai di nuovo gli stessi?
Ti rivedrò, ti rivedrò?
Ti rivedrò, ti rivedrò?
Ti rivedrò, ti rivedrò?
Ti rivedrò, ti rivedrò?
Saremo mai gli stessi?