Traduzione del testo della canzone Take Me to the Moon - crape, SypSki

Take Me to the Moon (originale)

I need you to take me to the moon
It’s half passed noon but I know it’s coming soon
And you don’t tell the truth
No you never ever do (Woah)
Don’t lie, don’t cry, just open up your eyes
Feel the moonlight
Don’t it feel right?
Girl you fucking with a rockstar
Yeah, you fucking with a monster
The bad habits are the best ways
But they make the best days the worst days
I’ve been on my shit but they don’t really know that
She wanna put me in the past, treat me like a throwback (Yeah)
Wanted to be great ever since my birthplace
Want my name to remembered on my birthday
Got to sleep last night, it’s broken, less visible
Yeah, when I’m off the shit always feel like I’m invincible
That’s a principle, my love is so damn meaningful
Heart is fucked up, got bleeding holes
This a robbery, my heart she stole
I need you to take me to the moon
It’s half passed noon but I know it’s coming soon
And you don’t tell the truth
No you never ever do (Woah)
Don’t lie, don’t cry, just open up your eyes
Feel the moonlight
Don’t it feel right?
Said it feels so good when you stole my heart
When I’m in your dreams and you’re in my car
And we get real high, it’s a brand new start
And we can’t get down ‘cause we’re shooting stars (Like)
I’d swear too soon, take care, you knew
Don’t share, but you’re still here
Don’t let me go, girl I’ll fly to the moon
Just so you know that I’ll be here for you
And when you’re down, hope that you make it through
‘Cause I need you to fly me back to the moon!
I need you to take me to the moon
It’s half passed noon but I know it’s coming soon
And you don’t tell the truth
No you never ever do (Woah)
Don’t lie, don’t cry, just open up your eyes
Feel the moonlight
Don’t it feel right?

(traduzione)

Ho bisogno che tu mi porti sulla luna
È mezzogiorno e mezzo ma so che arriverà presto
E tu non dici la verità
No non lo fai mai (Woah)
Non mentire, non piangere, apri solo gli occhi
Senti il ​​chiaro di luna
Non ti senti bene?
Ragazza, stai scopando con una rockstar
Sì, stai scopando con un mostro
Le cattive abitudini sono i modi migliori
Ma fanno dei giorni migliori i giorni peggiori
Sono stato sulla mia merda ma non lo sanno davvero
Vuole mettermi nel passato, trattarmi come un ritorno al passato (Sì)
Volevo essere fantastico sin dal mio luogo di nascita
Vuoi che il mio nome venga ricordato il giorno del mio compleanno
Ho dormito ieri notte, è rotto, meno visibile
Sì, quando sono fuori di testa mi sento sempre invincibile
Questo è un principio, il mio amore è così dannatamente significativo
Il cuore è incasinato, ha buchi sanguinanti
Questa è una rapina, il mio cuore ha rubato
Ho bisogno che tu mi porti sulla luna
È mezzogiorno e mezzo ma so che arriverà presto
E tu non dici la verità
No non lo fai mai (Woah)
Non mentire, non piangere, apri solo gli occhi
Senti il ​​chiaro di luna
Non ti senti bene?
Ho detto che ci si sente così bene quando mi hai rubato il cuore
Quando sono nei tuoi sogni e tu nella mia macchina
E ci sballiamo davvero, è un inizio nuovo di zecca
E non possiamo scendere perché stiamo cadendo stelle (come)
Lo giurerei troppo presto, stai attento, lo sapevi
Non condividere, ma sei ancora qui
Non lasciarmi andare, ragazza, volerò sulla luna
Solo così sappi che sarò qui per te
E quando sei giù, spera di farcela
Perché ho bisogno che tu mi riporti sulla luna!
Ho bisogno che tu mi porti sulla luna
È mezzogiorno e mezzo ma so che arriverà presto
E tu non dici la verità
No non lo fai mai (Woah)
Non mentire, non piangere, apri solo gli occhi
Senti il ​​chiaro di luna
Non ti senti bene?