Traduzione del testo della canzone I'm Alive - Craving Lucy

I'm Alive (originale)

Take me higher
Lift me up
Bring me to where I’ve never been
Wrap me tighter
Fill my cup
I’ll let you pour I won’t say when
If I’m going under
Take my hand
Save me for another day
Is there anywhere that we can go?
Can we just run away and hide?
What are you looking for well I don’t know
But I feel it burning up inside
I’m Alive
I’ve got that feeling
You know the one it makes you shake from deep inside
I’m down and kneeling
Facing the sun
My eyes and mouth are opened wide
Just one more reason
One last try
One more time, another day
Is there anywhere that we can go?
Can we just run away and hide?
What are you looking for well I don’t know
But I feel it burning up inside
I’m Alive
(Bridge)
Don’t wake me when I fall asleep
Don’t tell me when it’s over
Just let it fade away
…oh

I'm Alive (traduzione)

Portami più in alto
Sollevami
Portami dove non sono mai stato
Avvolgimi più stretto
Riempi la mia tazza
Ti lascio versare non dirò quando
Se sto andando sotto
Prendimi la mano
Salvami per un altro giorno
C'è un posto dove possiamo andare?
Possiamo semplicemente scappare e nasconderci?
Cosa stai cercando bene non lo so
Ma lo sento bruciare dentro
Sono vivo
Ho quella sensazione
Sai quello che ti fa tremare dal profondo
Sono giù e in ginocchio
Rivolto al sole
I miei occhi e la mia bocca sono spalancati
Solo un motivo in più
Un ultimo tentativo
Ancora una volta, un altro giorno
C'è un posto dove possiamo andare?
Possiamo semplicemente scappare e nasconderci?
Cosa stai cercando bene non lo so
Ma lo sento bruciare dentro
Sono vivo
(Ponte)
Non svegliarmi quando mi addormento
Non dirmi quando è finita
Lascia che svanisca
…oh