Traduzione del testo della canzone raining pouring - Cray

raining pouring (originale)

Heart made of water, eyes of gold
All alone left in the cold
Brake my branches with your weight
Tare me down, your worst mistake
Petals are broken, you pick me one by one
Saw the same story, you’ve already won (Yeah)
You’ve already won
It’s raining, it’s pouring
You just like to watch me drown, drown, drown
It’s raining, it’s pouring
Why you wanna watch me drown, drown, drown
You thought I’d die, but I’m still rooted
Never giving up, I’m translucent
Petals are broken, you pick me one by one
Saw the same story, you’ve already won (Yeah)
You’ve already won
It’s raining, it’s pouring
You just like to watch me drown, drown, drown
It’s raining, it’s pouring
Why you wanna watch me drown, drown, drown
It’s raining, it’s pouring
You just like to watch me drown, drown, drown
It’s raining, it’s pouring
Why you wanna watch me drown, drown, drown
Drown, drown, drown
Drown, drown, drown

raining pouring (traduzione)

Cuore d'acqua, occhi d'oro
Tutto solo lasciato al freddo
Frena i miei rami con il tuo peso
Abbattimi, il tuo peggior errore
I petali sono rotti, mi prendi uno per uno
Ho visto la stessa storia, hai già vinto (Sì)
Hai già vinto
Piove, diluvia
Ti piace solo guardarmi annegare, annegare, annegare
Piove, diluvia
Perché vuoi guardarmi annegare, annegare, annegare
Pensavi che sarei morto, ma sono ancora radicato
Non mi arrendo mai, sono traslucido
I petali sono rotti, mi prendi uno per uno
Ho visto la stessa storia, hai già vinto (Sì)
Hai già vinto
Piove, diluvia
Ti piace solo guardarmi annegare, annegare, annegare
Piove, diluvia
Perché vuoi guardarmi annegare, annegare, annegare
Piove, diluvia
Ti piace solo guardarmi annegare, annegare, annegare
Piove, diluvia
Perché vuoi guardarmi annegare, annegare, annegare
Annegare, annegare, annegare
Annegare, annegare, annegare