Traduzione del testo della canzone Too Much - Crayon Pop

Too Much (originale)

원래 예쁜 애들이 더 외로운 거래
웃고는 있어도 날 어려워 해
나 쉽지 않대
But babe 다른 애들은 날 이해 못해
허투론 안 만나 널 만나기 위해
나 이렇게 오래 기다려 왔나 봐
조금 이상해 부담스러운 거
난 정말 싫은데
날 더 바라고 원해도
부족하다고 졸라도
넌 지나치지 않아
Tell me, do you love me?
Only you should be my baby
아끼지 말아줘 never too much
You want me, you want me
날 가지러 와
Tell me, do you love me?
Only you should be my baby
내 모든 걸 다 줘도 넌
Never too much
You got me, you got me
나를 받아줘
다른 남자들과는 좀 달라
부드러운 나른한 그런 느낌
하고 싶은 것들이 넘 많아
순진했던 내가 왜 이럴까
언제부턴지 말해줘 날
어디까지 상상했어 baby
너만 보면 다 이렇게 되나 봐
조금 이상해 부담스러운 거
난 정말 싫은데
날 더 바라고 원해도
부족하다고 졸라도
넌 지나치지 않아
Tell me, do you love me?
Only you should be my baby
아끼지 말아줘 never too much
You want me, you want me
날 가지러 와
Tell me, do you love me?
Only you should be my baby
내 모든 걸 다 줘도 넌
Never too much
You got me, you got me
나를 받아줘
Already you got me
왜 자꾸 하다 마니
하고 싶은 거 다 알아
니가 하는 건 다 좋아
너만 보면 달아 올라
아니 그냥 나도 몰라
(Too much, too much, too much, too much)
I think love you too much
Tell m, do you love me?
Only you should be my baby
내 모든 걸 다 줘도 넌 nver too much
You got me, you got me
나를 받아줘
You want me, you want me
날 가지러 와
You got me, you got me
나를 받아줘

(traduzione)

I bei ragazzi originali sono l'affare più solitario
Anche quando sorridi, mi rendi le cose difficili
non sono facile
Ma piccola, gli altri bambini non mi capiscono
Non ti incontro, per incontrarti
Devo aver aspettato così a lungo
È un po' strano, è gravoso
Lo odio davvero
Anche se mi vuoi e mi vuoi di più
Anche se ti prego di non essere abbastanza
tu non passi
Dimmi, mi ami?
Solo tu dovresti essere il mio bambino
Non risparmiarmi mai troppo
Mi vuoi, mi vuoi
Vieni a prendermi
Dimmi, mi ami?
Solo tu dovresti essere il mio bambino
Anche se ti do tutto me stesso, tu
Mai troppo
Mi hai preso, mi hai preso
accettami
un po' diverso dagli altri uomini
Una sensazione morbida, languida
Ci sono così tante cose che voglio fare
Perché sono così quando ero ingenuo?
Dimmi quando
Quanto lontano hai immaginato piccola
Quando ti vedo, tutto sembra essere così
È un po' strano, è gravoso
Lo odio davvero
Anche se mi vuoi e mi vuoi di più
Anche se ti prego di non essere abbastanza
tu non passi
Dimmi, mi ami?
Solo tu dovresti essere il mio bambino
Non risparmiarmi mai troppo
Mi vuoi, mi vuoi
Vieni a prendermi
Dimmi, mi ami?
Solo tu dovresti essere il mio bambino
Anche se ti do tutto me stesso, tu
Mai troppo
Mi hai preso, mi hai preso
accettami
Mi hai già preso
perché continui a farlo
So cosa vuoi fare
tutto quello che fai è buono
Quando ti vedo, sorge
no proprio non lo so
(Troppo, troppo, troppo, troppo)
Penso di amarti troppo
Dimmi, mi ami?
Solo tu dovresti essere il mio bambino
Anche se ti do tutto me stesso, non sei mai troppo
Mi hai preso, mi hai preso
accettami
Mi vuoi, mi vuoi
Vieni a prendermi
Mi hai preso, mi hai preso
accettami