Traduzione del testo della canzone Cross My Heart - Crazy Cavan & The Rhythm Rockers

Cross My Heart (originale)

Cross my heart and hope to die
If I ever make you cry
'Cause I ain’t that kinda guy
Cross my heart and hope to die
Well-a honey you can trust me
You can call me all your own
I won’t go honkey-tonkeyn' and leave you sitting all alone
Cross my heart and hope to die
If I ever make you cry
Well I won’t ever say goodbye
Cross my heart and hope to die
Well I’ve had my share of runnin wild
I wanna settle down
So if you give me all your love I’ll never let you down
Cross my heart and hope to die
If I ever make you cry
'Cause I ain’t that kinda guy
Cross my heart and hope to die
Well I’ve been looking for a girl someone to call my own
Someone I can really love
Someone to share my home
Cross my heart and hope to die
If I ever make you cry
Well I won’t ever say goodbye
Cross my heart and hope to die

(traduzione)

Attraversa il mio cuore e spero di morire
Se mai ti faccio piangere
Perché non sono quel tipo di ragazzo
Attraversa il mio cuore e spero di morire
Bene, tesoro, puoi fidarti di me
Puoi chiamarmi da solo
Non andrò per niente e ti lascerò seduto tutto solo
Attraversa il mio cuore e spero di morire
Se mai ti faccio piangere
Beh, non ti dirò mai addio
Attraversa il mio cuore e spero di morire
Bene, ho avuto la mia parte di scatenarsi
Voglio sistemarmi
Quindi se mi dai tutto il tuo amore, non ti deluderò mai
Attraversa il mio cuore e spero di morire
Se mai ti faccio piangere
Perché non sono quel tipo di ragazzo
Attraversa il mio cuore e spero di morire
Bene, stavo cercando una ragazza che qualcuno chiamasse mia
Qualcuno che posso davvero amare
Qualcuno con cui condividere la mia casa
Attraversa il mio cuore e spero di morire
Se mai ti faccio piangere
Beh, non ti dirò mai addio
Attraversa il mio cuore e spero di morire