Traduzione del testo della canzone My Own Way of Rockin' - Crazy Cavan & The Rhythm Rockers

My Own Way of Rockin' (originale)

MY OWN WAY OF ROCKIN'
(Cavan Grogan — Lyndon Needs)
CRAZY CAVAN AND THE RHYTHM ROCKERS
(CHARLY RECORDS, 1977)
Just because I wear blue suede shoes
Does not start me singin' the blues
I rock 'n' roll the way I feel
Like the sound that’s old and real
That’s my own way of rockin' boy
That’s my own way of rockin' boy
That’s my own way of rockin'
That’s the way I like rock 'n' roll
I wanna rock like no other
Don’t wanna be just a cover
Better to be a creator
Than to be an imitator
That’s my own way of rockin' boy
That’s my own way of rockin' boy
That’s my own way of rockin'
That’s the way I like rock 'n' roll
(Rock on!)
Don’t wanna be just like the rest
Ain’t gonna claim to be the best
Maybe I could earn a pile
If I was to change my style
That’s my own way of rockin' boy
That’s my own way of rockin' boy
That’s my own way of rockin'
That’s the way I like rock 'n' roll
Rock 'n' roll
Rock 'n' roll
Rock 'n' roll

(traduzione)

IL MIO MODO DI ROCKIN'
(Cavan Grogan — Necessità di Lyndon)
CRAZY CAVAN E I ROCKER DEL RITMO
(CHARLY RECORDS, 1977)
Solo perché indosso scarpe di camoscio blu
Non mi fa iniziare a cantare il blues
Faccio rock 'n' roll come mi sento
Come il suono che è vecchio e reale
Questo è il mio modo di fare rock, ragazzo
Questo è il mio modo di fare rock, ragazzo
Questo è il mio modo di fare rock
È così che mi piace il rock 'n' roll
Voglio rock come nessun altro
Non voglio essere solo una copertura
Meglio essere un creatore
Che essere un imitatore
Questo è il mio modo di fare rock, ragazzo
Questo è il mio modo di fare rock, ragazzo
Questo è il mio modo di fare rock
È così che mi piace il rock 'n' roll
(Roccia!)
Non voglio essere proprio come gli altri
Non affermerò di essere il migliore
Forse potrei guadagnare un mucchio
Se dovessi cambiare il mio stile
Questo è il mio modo di fare rock, ragazzo
Questo è il mio modo di fare rock, ragazzo
Questo è il mio modo di fare rock
È così che mi piace il rock 'n' roll
Rock n roll
Rock n roll
Rock n roll