Traduzione del testo della canzone Hidden - Crematorium

Hidden (originale)

I see man is plagued with a moral disease of life
Can’t you see that your blind inside
Fortunate to give your life
I seek life within a buried soul
Drying the blood of your soul
Broken down and loosing all control
Like child
This word is born again
Into a rusted sea of salt and spoils
A broken dream laid to rest in crude blood
Like broken arms of the clocks of existence
Pointing us beyond a southern cross
Past the times of preconcieved nurturings
Give yourself unto yourself
You are the god of your own individual plane
Of existence
I see man is plagued with morals loosing life
Can’t you see that your blind inside
Limit youself and making yourself so blind
This is what you call loosing all control
The dyes of seperated self ties me to loose my soul
You are the god
And all that matters in your world
A world of bones brittled and battered
Smashed into a powder that clouds this vision
A vision of a perfect world
And that one place
The place in which we shall call home
The home at rest with the collection of thought
A place to rest with no memory
Blackened and peacefully cold with ones self
We live
To Die
With no answers
The truth must go on
So we
Can see
The lies hidden behind the words
In our lives you know there’s so much pain
So why do you live at all
Some sort of sadistic
In this life you know there’s so much hell
So why do we live at all
Some sort of sadistic
Game
We live
To die
With the truth
This lifes answers must go on
So we
Can see
Lies hidden behind the words
This life shall pay
Like the broken clocks hand
Of dawn
So we
Can see

Hidden (traduzione)

Vedo che l'uomo è afflitto da una malattia morale della vita
Non vedi che sei cieco dentro
Fortunato a dare la tua vita
Cerco la vita in un'anima sepolta
Asciugando il sangue della tua anima
Rotto e perdere ogni controllo
Come un bambino
Questa parola è nata di nuovo
In un mare arrugginito di sale e spoglie
Un sogno infranto sepolto nel sangue grezzo
Come le braccia rotte degli orologi dell'esistenza
Indicandoci oltre una croce meridionale
Passati i tempi delle cure preconcette
Donati a te stesso
Sei il dio del tuo piano individuale
Di esistenza
Vedo che l'uomo è afflitto dalla morale che perde la vita
Non vedi che sei cieco dentro
Limitarti e renderti così cieco
Questo è ciò che chiami perdere il controllo
Le tinture di un sé separato mi legano a perdere la mia anima
Tu sei il dio
E tutto ciò che conta nel tuo mondo
Un mondo di ossa fragili e maltrattate
Distrutto in una polvere che offusca questa visione
Una visione di un mondo perfetto
E quell'unico posto
Il luogo in cui chiameremo casa
La casa a riposo con la raccolta di pensieri
Un posto di riposo senza memoria
Annerita e pacificamente fredda con se stessa
Noi viviamo
Morire
Senza risposte
La verità deve continuare
Quindi noi
Posso vedere
Le bugie nascoste dietro le parole
Nelle nostre vite sai che c'è così tanto dolore
Allora perché vivi?
Una sorta di sadico
In questa vita sai che c'è così tanto inferno
Allora perché viviamo del tutto
Una sorta di sadico
Gioco
Noi viviamo
Morire
Con la verità
Le risposte di questa vita devono continuare
Quindi noi
Posso vedere
Bugie nascoste dietro le parole
Questa vita pagherà
Come la lancetta degli orologi rotta
Dell'alba
Quindi noi
Posso vedere