Traduzione del testo della canzone Punisher - Crimson Slaughter

Punisher (originale)

The bullets are flying from my ruthless gun
Tearing to shreds under a boiling sun
The crushed heads spit their smashed brains
When my baseball bat leave their skulls drained
Hungry for blood, I savor the night
Seeking new victims to be satisfied
The city scum will taste my law-bringer steel
I will punish their sins, I’m prepared to kill
Caught inside my war
You cannot hide or run
Face your final fate
Soon you will feed the worms
Fear my name
I’m Punisher
Born of hate
When I’m spitting death from my shotgun twelve gauge
The shrapnel embeds in your shattered face
My relentless knife will cut your throat
I’m gonna strangle you using a fucking rope
Nobody knows what’s happening
When I’m delivering chaos with my M-16
I will never rest until I hunt my prey
I’m gonna shove your nose across your fucking brain
Down the war I’ve born
The streets will spit your bones
Taste the touch of steel
Despair will be your home
Hidden between shadows
Stalking criminals in dark
Patiently awaiting to
Unleash my deadly wrath
Young blood is spilled
As girls' cries rend the night
Desperate echoes running through
A stabbed 'til death spine
Crouched beside the body
I hear her last breath of life
Death of innocence brought tears
To her shine-less eyes
Now my gun claims blood
That inside my pocket burns
The bastard now must die
And the manhunt has begun
My butcher knife is the last you’ll see
When I’m be cutting your body, limb from limb
I’ll correct the errors of the corrupted law
Justice was bribed, now judges my saw
If you’re a victim of a heinous crime
And justice your revenge has not satisfied
Just pray for your soul when night rises dark
And leave the dirty job in my hands
Here in my own front
There will be no remorse
No more shades of grey
No right or wrong, just blood

Punisher (traduzione)

I proiettili volano dalla mia spietata pistola
Dilaniare a brandelli sotto un sole bollente
Le teste schiacciate sputano i loro cervelli fracassati
Quando la mia mazza da baseball lascia i loro crani prosciugati
Affamato di sangue, mi gusto la notte
Alla ricerca di nuove vittime da soddisfare
La feccia cittadina assaggerà il mio acciaio portatore di legge
Punirò i loro peccati, sono pronto a uccidere
Intrappolato nella mia guerra
Non puoi nasconderti o scappare
Affronta il tuo destino finale
Presto darai da mangiare ai vermi
Temi il mio nome
Sono il Punitore
Nato dall'odio
Quando sputo morte dal mio fucile calibro dodici
Le schegge si conficcano nella tua faccia distrutta
Il mio coltello implacabile ti taglierà la gola
Ti strangolerò usando una fottuta corda
Nessuno sa cosa sta succedendo
Quando porto il caos con il mio M-16
Non mi fermerò mai finché non darò la caccia alla mia preda
Ti ficcherò il naso nel tuo fottuto cervello
Durante la guerra sono nato
Le strade ti sputeranno le ossa
Assapora il tocco dell'acciaio
La disperazione sarà la tua casa
Nascosto tra le ombre
Perseguitare i criminali al buio
Pazientemente in attesa di
Scatena la mia ira mortale
Viene versato sangue giovane
Mentre le grida delle ragazze squarciano la notte
Echi disperati che attraversano
Una spina dorsale pugnalata fino alla morte
Accovacciato accanto al corpo
Sento il suo ultimo respiro di vita
La morte dell'innocenza ha portato lacrime
Ai suoi occhi senza lucentezza
Ora la mia pistola reclama sangue
Quella dentro la mia tasca brucia
Il bastardo ora deve morire
E la caccia all'uomo è iniziata
Il mio coltello da macellaio è l'ultimo che vedrai
Quando sto tagliando il tuo corpo, arto per arto
Correggerò gli errori della legge corrotta
La giustizia è stata corrotta, ora giudica la mia sega
Se sei vittima di un crimine atroce
E giustizia la tua vendetta non ha soddisfatto
Prega solo per la tua anima quando la notte si fa buia
E lascia il lavoro sporco nelle mie mani
Qui davanti a me
Non ci sarà nessun rimorso
Niente più sfumature di grigio
Niente giusto o sbagliato, solo sangue