| Draped in powder blue
| Drappeggiato in azzurro polvere
|
| Walkin’through the hood, strapped
| Camminando attraverso il cappuccio, legato
|
| With the .9 millimeter, straight
| Con il .9 mm, dritto
|
| Feelin’good, stroll
| Sentirsi bene, passeggiare
|
| Over the Bradfield, on the other side
| Oltre il Bradfield, dall'altra parte
|
| Where loc’d out Crip who gives a fuck about Bloods, ??
| Dove ha trovato Crip che se ne fotte di Bloods, ??
|
| She strollin’thru my homies and my Crip swing
| Sta passeggiando tra i miei amici e il mio altalena Crip
|
| Kickin’out the Snoop fool 'cause it’s a Crip thing
| Kickin'out the Snoop stupido perché è una cosa Crip
|
| Do or die, Atlantic Drive, that’s what I am talking about
| Fai o muori, Atlantic Drive, ecco di cosa parlo
|
| Jigga happy trigger, finger straight taking niggas out
| Jigga felice grilletto, dito dritto che porta fuori i negri
|
| ?Roamin'? | ?Viaggiare? |
| and jet
| e getto
|
| ?As a little of a twist? | ?Come una piccola svolta? |
| in and out here comes the .9
| dentro e qui fuori arriva il .9
|
| Cause it’s puttin’in work time
| Perché sta mettendo in orario di lavoro
|
| And gon’see a fuckin’catch you punk Slob slippin'
| E vedrai un cazzo che ti becchi punk Slob che scivola
|
| I’m a B.G.
| Sono un B.G.
|
| So I’m straight off for set trippin', B.G.
| Quindi vado subito per il set trippin', B.G.
|
| Abbreviated is: Baby Gangsta
| Abbreviato è: Baby Gangsta
|
| Nigga step up And you know that I’ma bank you
| Nigga fai un passo avanti E sai che ti metto in banca
|
| No time to hesitate
| Non c'è tempo per esitare
|
| Yes, one-two-three
| Sì, uno-due-tre
|
| Over ?? | Al di sopra di ?? |
| you or biggety stomp out by me The outcome
| tu o bigty siete usciti da me Il risultato
|
| Is that nigga that got broke off
| È quel negro che si è interrotto
|
| Loc’d out Crip
| Bloccato Crip
|
| That’s the opposite of soft
| È l'opposto di morbido
|
| Niggas always strapped so I don’t give a row
| I negri sono sempre legati, quindi non me ne frega niente
|
| Atlantic A-D-C is what I’m always givin’up
| Atlantic A-D-C è quello a cui rinuncio sempre
|
| So niggas C-ware of the notorious Panic Zone
| Quindi i negri C-ware della famigerata Panic Zone
|
| Crazy S-B-G
| S-B-G pazzo
|
| By the way it’s Mr. Gangsta Bone
| A proposito, è il signor Gangsta Bone
|
| Straight givin’up props cause the A.K. | Gli oggetti di scena per la rinuncia diretta fanno sì che l'A.K. |
| is up
| è su
|
| S.S., N.H. and WEST SIDE NUTTY BLOCC, Cuzz
| SS, NH e WEST SIDE NUTTY BLOCC, Cuzz
|
| CARVER PARK and MONA PARK and EAST SIDE FUSHED TOWN
| CARVER PARK e MONA PARK e EAST SIDE FASHED CITTÀ
|
| On these motherfuckin’Die-Rus straight gettin’shot down
| Su questi fottuti Die-Rus vengono abbattuti
|
| TRAGNIEW, FRONT HOOD, POCKET HOOD, SWAMPS too
| TRAGNIEW, CAPPUCCIO ANTERIORE, CAPPUCCIO TASCABILE, ANCHE PALUDI
|
| DUCCY HOOD, SIX-HOOD and ANZAC crew
| Equipaggio DUCCY HOOD, SIX-HOOD e ANZAC
|
| ?C-ZONE?, LANTANA and PARK VILLAGE
| ?ZONA C?, LANTANA e PARK VILLAGE
|
| Compton Crips — comin’through
| Compton Crips: in arrivo
|
| Makin’all Slobs killin'
| Facendo uccidere tutti gli slob
|
| ACACIA BLOCC and FARM DOGS and WARD LANE
| BLOCCO DI ACACIA e CANI DA FATTORIA e CORSIA DI GUARDIA
|
| Slobbin’bitches become on Slob on this? | Slobbin'bitches diventa su Slob su questo? |
| jigga lane?
| corsia di jigga?
|
| I can’t forget about them niggas on CHESTER STREET
| Non posso dimenticare quei negri su CHESTER STREET
|
| All my motherfuckin’homies from O-B-B-C
| Tutti i miei fottuti amici di O-B-B-C
|
| Straight blastin’on Slobs then killin’Die-Ru
| Direttamente blastin'on Slobs poi killin'Die-Ru
|
| This is the ATLANTIC DRIVE CRIP Cuzz
| Questo è l'ATLANTICO DRIVE CRIP Cuzz
|
| Comin’straight through fool
| Venendo dritto attraverso lo sciocco
|
| Niggas don’t want no motherfuckin’problems with my hood
| I negri non vogliono problemi con il mio cappuccio
|
| Niggas don’t want no motherfuckin’problems
| I negri non vogliono problemi fottuti
|
| Niggas don’t want no motherfuckin’problems with my hood
| I negri non vogliono problemi con il mio cappuccio
|
| Niggas don’t want no motherfuckin’problems
| I negri non vogliono problemi fottuti
|
| I’m poppin’and I’m dumpin’all you Slobs with my 12 Gauge
| Sto scoppiando e sto scaricando tutti voi Slob con il mio calibro 12
|
| At the young age I reached life for gangbangin’stage
| In giovane età ho raggiunto la vita per il palcoscenico di gangbangin
|
| Growin’up ain’t givin’a fuck, known as the Compton nut
| Crescere non gliene frega un cazzo, noto come il dado Compton
|
| So I begun to shot in their face and bucked because they tried to duck
| Così ho iniziato a sparargli in faccia e mi sono opposto perché hanno cercato di schivare
|
| Niggas don’t wanna see the S-A-F-A-C-E Atlantic Drive B.D.
| I negri non vogliono vedere la S-A-F-A-C-E Atlantic Drive B.D.
|
| The criminal minded Compton finest, no other can’t see me Cause I just had a fight and shank you bustas up with the .9
| Il migliore Compton dalla mentalità criminale, nessun altro non può vedermi perché ho appena litigato e ti ho tirato fuori le buste con la .9
|
| It’s like a? | È come un? |
| little knife? | coltellino? |
| and everything’s gonna C alright
| e tutto andrà bene
|
| Niggas don’t want no motherfuckin’problems with my hood
| I negri non vogliono problemi con il mio cappuccio
|
| Niggas don’t want no motherfuckin’problems
| I negri non vogliono problemi fottuti
|
| Niggas don’t want no motherfuckin’problems with my hood
| I negri non vogliono problemi con il mio cappuccio
|
| Niggas don’t want no motherfuckin’problems
| I negri non vogliono problemi fottuti
|
| Blue rag on my head with some blue Chuck T’s
| Straccio blu sulla testa con alcune Chuck T blu
|
| Pendleton Crip, blue khakis to my knee
| Pendleton Crip, kaki blu al ginocchio
|
| Awol pulls up with the motherfuckin’stick
| Awol si ferma con il fottuto bastone
|
| I took a couple of hits now a nigga wig a spliff
| Ho preso un paio di colpi ora una parrucca da negro uno spinello
|
| Now Awol put me up on some shit that went on He said he smoked the Slob that was hangin’down on Sloan
| Ora Awol mi ha dato un po' di merda che è andata avanti, ha detto che ha fumato lo Slob che era appeso a Sloan
|
| I said what’s crackin''Wol let’s to put this shit — down
| Ho detto cosa sta succedendo, Wol, mettiamo giù questa merda
|
| I know he was an Elm, let’s go get a Fruit Town
| So che era un olmo, andiamo a prendere una città della frutta
|
| Niggas don’t want no motherfuckin’problems with my hood
| I negri non vogliono problemi con il mio cappuccio
|
| Niggas don’t want no motherfuckin’problems
| I negri non vogliono problemi fottuti
|
| Niggas don’t want no motherfuckin’problems with my hood
| I negri non vogliono problemi con il mio cappuccio
|
| Niggas don’t want no motherfuckin’problems
| I negri non vogliono problemi fottuti
|
| K’s up Another Crip face from the East/Side
| K's up Un'altra faccia Crip dall'East/Side
|
| Baby Gangsta down for the hoo-ride
| Baby Gangsta giù per il giro
|
| Can’t trust no P.O.G.
| Non posso fidarmi di nessun P.O.G.
|
| A Onion Head Coward or a Four C.B., uh Elm Street, Lime Hood get crazy
| A Onion Head Coward o a Four C.B., uh Elm Street, Lime Hood impazzisce
|
| Choke up on a fuckin'.380
| Soffocati con un fottuto .380
|
| Awol got it goin’again
| Awol ha ricominciato
|
| K’s up, hoes down cause I’m puttin’a point in Swayhook wanna trip on a Crip
| K's up, zappe giù perché sto mettendo un punto in Swayhook voglio inciampare su un Crip
|
| But the evil 'K was straight empty the whole clip
| Ma il malvagio 'K ha svuotato l'intera clip
|
| Can’t mix with the Inglewood Faggot
| Non si può mischiare con l'Inglewood Fagot
|
| Twinky Slob or Crenshaw Maggot
| Twinky Slob o Crenshaw Maggot
|
| Fruit Town get clowned like Tree Top
| Fruit Town viene schernita come Tree Top
|
| See the block Lueders Park get the pop pop
| Guarda il blocco Lueders Park ottenere il pop pop
|
| Can’t fade the young-ass B.G.
| Non riesco a sbiadire il giovane culo B.G.
|
| More prop when I’m sellin’in my K.C.
| Più oggetti di scena quando vendo il mio K.C.
|
| Khakis low, slangin’llello
| Cachi basso, slangin'llello
|
| But K’s up I’m a motherfuckin’Compton loco
| Ma K's up, sono una locomotiva di Compton fottuta
|
| Niggas don’t want no motherfuckin’problems with my hood
| I negri non vogliono problemi con il mio cappuccio
|
| Niggas don’t want no motherfuckin’problems…
| I negri non vogliono problemi fottuti...
|
| Yeah this is B.G. | Sì, questo è B.G. |
| Scarface from South Side Atlantic Drive Compton Crip
| Scarface da South Side Atlantic Drive Compton Crip
|
| You know I’m sayin'
| sai che sto dicendo
|
| We got my homeboys from Kelly Park, oh they in the house
| Abbiamo i miei ragazzi di Kelly Park, oh loro sono in casa
|
| My homeboy Awol, the Hun
| Il mio compagno di casa Awol, l'Unno
|
| My homeboys from Watts Franklin Square, the Fushed Town
| I miei compagni di casa di Watts Franklin Square, la città di Fushed
|
| They all in the house, you know I’m sayin'
| Sono tutti in casa, sai che sto dicendo
|
| And I got my homeboy
| E ho il mio ragazzo di casa
|
| I wanna give a shout out to my homeboy Big Bun too
| Voglio gridare anche al mio ragazzo di casa Big Bun
|
| And my homeboy Gangsta Bone, I hear you nigga
| E il mio compagno di casa Gangsta Bone, ti sento negro
|
| S.B.K. | SBK |
| a ??? | un ??? |
| drive
| guidare
|
| This Atlantic Drive and we’re outta here nigga | Questa Atlantic Drive e siamo fuori di qui negro |