Traduzione del testo della canzone Gracias - Cristian Castro

Gracias (originale)

Sintiéndolo en el alma,
hay que reconocer,
que nuestro amor se acaba,
y que no hay nada que hacer.
No digas fue mi culpa,
porque eso no es verdad,
tú sabes que me amaste,
como se tiene que amar.
Gracias de verdad
por hacer algo tan grande,
por mirar siempre adelante,
por enseñarme a querer.
Gracias otra vez
por haber amado tanto,
por haber vivido, dando
lo mejor de lo mejor,
por favor,
un minuto de silencio
por nuestro amor.
Sintiéndolo en el alma,
te debo suplicar,
que sigas tu camino,
y nunca mires atrás.
Y si algún día oyes,
que yo te busco di,
que tú no me conoces,
que yo jamás existí.
Gracias de verdad
por hacer algo tan grande,
por mirar siempre adelante,
por enseñarme a querer.
Gracias otra vez
por venir a darme vida
por cerrarme cada herida,
por apagarme la sed.
Gracias de verdad
por hacer algo tan grande,
por mirar siempre adelante,
por enseñarme a querer.
Gracias otra vez
por haber amado tanto,
por haber vivido, dando
lo mejor de lo mejor,
por favor,
un minuto de silencio
por nuestro amor.

Gracias (traduzione)

Sentendolo nell'anima,
deve riconoscere
che il nostro amore è finito,
e che non c'è niente da fare.
Non dire che è stata colpa mia
perché non è vero,
sai che mi amavi
come devi amare
Grazie mille
per aver fatto qualcosa di così grande
per guardare sempre avanti,
per avermi insegnato ad amare.
Grazie ancora
per aver tanto amato,
per aver vissuto, dare
Il meglio del meglio,
per favore,
un minuto di silenzio
per il nostro amore
Sentendolo nell'anima,
ti devo pregare
che vai per la tua strada,
e non voltarti mai indietro.
E se un giorno senti
che ti sto cercando, dimmi,
che non mi conosci,
che non sono mai esistito.
Grazie mille
per aver fatto qualcosa di così grande
per guardare sempre avanti,
per avermi insegnato ad amare.
Grazie ancora
per essere venuto a darmi la vita
per chiudere ogni ferita,
per dissetarmi.
Grazie mille
per aver fatto qualcosa di così grande
per guardare sempre avanti,
per avermi insegnato ad amare.
Grazie ancora
per aver tanto amato,
per aver vissuto, dare
Il meglio del meglio,
per favore,
un minuto di silenzio
per il nostro amore