Traduzione del testo della canzone I'll Be Back - Cronos

I'll Be Back (originale)

So many yesterdays are running in my head
Too many memories and too many things have been said, yeah
You couldn’t break me by taking away all my dreams, no
I’ve got to take a chance cause things ain’t the way they should be
Wooh but I’ll be back, yes I’ll be back, yes I’ll will be back, wooh
I’m living on the edge of dreams and reality, oow
If I don’t belong here I’m just gonna take what I need
I’ve wasted too much time, I’m packed and I’m ready to go, yeah
But if you change your mind, it’s better the devil that you know
Wooh but I’ll be back, yes I’ll be back, yes I will be back, oow, wooh
This dog will have this day, I just don’t go down on my knees, no
Yeah but I’ve got news for you, you’ll know what I mean
No time for love and war cause that’s just the way that I feel
I hear the things you say, but tell me, what do you mean
Wooh but I’ll be back, yes I will be back, yes I will be back, wooh, yeah,
ooh I’ll be back, yes I will be back, wooh

(traduzione)

Così tanti ieri mi scorrono in testa
Troppi ricordi e troppe cose sono state dette, sì
Non potevi spezzarmi portando via tutti i miei sogni, no
Devo prendere una possibilità perché le cose non sono come dovrebbero essere
Wooh ma tornerò, sì tornerò, sì tornerò, wooh
Sto vivendo al confine tra i sogni e la realtà, oow
Se non appartengo a questo posto, prenderò solo ciò di cui ho bisogno
Ho perso troppo tempo, ho le valigie e sono pronto per partire, sì
Ma se cambia idea, è meglio il diavolo che conosci
Wooh ma tornerò, sì tornerò, sì tornerò, oow, wooh
Questo cane avrà questo giorno, semplicemente non mi metto in ginocchio, no
Sì, ma ho una notizia per te, capirai cosa intendo
Non c'è tempo per l'amore e la guerra perché è solo il modo in cui mi sento
Sento le cose che dici, ma dimmi, cosa intendi
Wooh, ma tornerò, sì, tornerò, sì, tornerò, wooh, sì,
ooh tornerò, sì tornerò, wooh