Testi di Roll the Dice -

Roll the Dice (originale)

I’m gonna do it as long as it feels right
And mirrors me so pure
And all the bad things I tried to avoid
But on thing that’s for sure
If this works it will be a big fat blow up
The only way from now on is to go fucking forward
Yes it’s true that I knew this was going to be great
Even though I wasn’t sure that it could be too late
But who cares — I don’t do — If this is the last
strike
Cause you’re all here with me
So let’s beat the streets tonight
Beat the streets tonight
Let’s beat the streets tonight
Beat the streets tonight
I just wanna take another ride — I’m on the hunt again
And I’m gonna beat the street tonight — not ready to give in
It’s not the game it’s just the way you play it
So open wide for a load of fairness, Baby!
Yes it’s true that I knew this was going to be great
Even though I wasn’t sure that it could be too late
But who cares — I don’t do — if this is the last
strike
Cause you’re all here with me
Break!
For more than twelve years rockin'
And we ignored all warnings
That this could be bad for us
You forgot we don’t give a fuck
We don’t give a fuck
But who cares — I don’t do — if this is the last
strike
Cause you’re all here with me
So let’s beat the streets tonight
Let’s beat the streets tonight
But one thing that’s for sure
And mirrors me so pure
Not ready to give in
I’m on the hunt again

(traduzione)

Lo farò finché sembrerà giusto
E mi rispecchia così puro
E tutte le cose brutte che ho cercato di evitare
Ma su cosa questo è certo
Se funziona sarà un grande esplosione di grasso
L'unico modo d'ora in poi è andare avanti, cazzo
Sì, è vero che sapevo che sarebbe stato fantastico
Anche se non ero sicuro che potesse essere troppo tardi
Ma chi se ne frega... Non lo faccio... Se questo è l'ultimo
colpire
Perché siete tutti qui con me
Quindi battiamo le strade stasera
Batti le strade stasera
Battiamo le strade stasera
Batti le strade stasera
Voglio solo fare un altro giro: sono di nuovo a caccia
E stasera batterò la strada, non pronto a cedere
Non è il gioco, è solo il modo in cui lo giochi
Quindi apri completamente per un carico di correttezza, piccola!
Sì, è vero che sapevo che sarebbe stato fantastico
Anche se non ero sicuro che potesse essere troppo tardi
Ma chi se ne frega - non lo faccio - se questo è l'ultimo
colpire
Perché siete tutti qui con me
Rompere!
Per più di dodici anni rocking
E abbiamo ignorato tutti gli avvisi
Che questo potrebbe essere male per noi
Hai dimenticato che non ce ne frega un cazzo
Non ce ne frega un cazzo
Ma chi se ne frega - non lo faccio - se questo è l'ultimo
colpire
Perché siete tutti qui con me
Quindi battiamo le strade stasera
Battiamo le strade stasera
Ma una cosa è certa
E mi rispecchia così puro
Non sei pronto a cedere
Sono di nuovo a caccia