Testi di Why - Crossfade

Why (originale)

Walking madly, feeling strangely
And I’m not sure where to go
I got a funny feeling, have I lost my meaning
Wish I could go home
You said you were leaving, I didn’t let it affect me
Sat on a bar and let them flow
Now lost and lonely, I wish you never told me
What I didn’t wanna know
And I will crawl on my own
I’m taken by your smile
As I’m lying, beside you dying
Inside I don’t know
Why I try to save this
When all I ever wanna do
Is get it as far as I can go
Well, it’s nothing left of me and
You’re now worthless
To me you are no more
I’m as far as I can go
Nothing left of me and you
As if the buzz would help me, think it just maybe crazy
It can’t pull me out of this hole
Say you could not save me, you wouldn’t stay to watch me
It was too much on your soul
And now I’m feeling alright, to get us back to rise
And you know where I can’t find
No longer living badly, it seemed to be bad timing
'Cause you walked into the night
And I will crawl on my own
I’m taken by your smile
As I’m lying, beside you dying
Inside I don’t know why
Why I try to save this
When all I ever wanna do
Is get it as far as I can go
Well, it’s nothing left of me and
You’re now worthless
To me you are no more
I’m as far as I can go
Nothing left of me and you
There’s nothing left of me and you
And I will crawl on my own
I’m taken by your smile
As I’m lying, beside you dying
Inside I don’t know
Why, come on, why, come on

(traduzione)

Camminare all'impazzata, sentirsi stranamente
E non sono sicuro di dove andare
Ho una sensazione divertente, ho perso il mio significato
Vorrei poter andare a casa
Hai detto che te ne saresti andato, non ho lasciato che mi influenzasse
Sedersi su un bar e lasciarli fluire
Ora perso e solo, vorrei che tu non me lo dicessi mai
Quello che non volevo sapere
E gattonerò da solo
Sono preso dal tuo sorriso
Mentre mento, accanto a te che muori
Dentro non lo so
Perché provo a salvarlo
Quando tutto ciò che voglio fare
È prenderlo per quanto posso andare
Bene, non è rimasto niente di me e
Ora sei inutile
Per me non sei più
Sono il più lontano possibile
Non è rimasto niente di me e di te
Come se il brusio mi aiutasse, pensa che forse è solo una follia
Non può tirarmi fuori da questo buco
Dì che non potevi salvarmi, non saresti rimasto a guardarmi
Era troppo sulla tua anima
E ora mi sento bene, per farci tornare a rialzarci
E sai dove non riesco a trovare
Non si vive più male, sembrava essere un brutto tempismo
Perché sei entrato nella notte
E gattonerò da solo
Sono preso dal tuo sorriso
Mentre mento, accanto a te che muori
Dentro non so perché
Perché provo a salvarlo
Quando tutto ciò che voglio fare
È prenderlo per quanto posso andare
Bene, non è rimasto niente di me e
Ora sei inutile
Per me non sei più
Sono il più lontano possibile
Non è rimasto niente di me e di te
Non è rimasto più niente di me e di te
E gattonerò da solo
Sono preso dal tuo sorriso
Mentre mento, accanto a te che muori
Dentro non lo so
Perché, dai, perché, dai