Traduzione del testo della canzone Kill 'Em All - Crossfaith

Kill 'Em All (originale)

Now we are comin' in hot
Nobody can stop us tonight
Don’t need another imitation
Get out of my way
I’ll never let you pass me
You’re a fake and I’m in the fast lane
Left you out of time for thinking
Get out of my head
Break it, break it, break it tonight (Hey!)
Break it, break it, break it tonight (Hey!)
Break it, break it, break it tonight (Hey!)
Break it, break it tonight
Yeah!
Break it, break it, break it tonight
Never gonna see them again
Attack, attack, attacking tonight
I see you hiding
Break it, break it, break it tonight
I’ll show you what we got
When worlds collide we stand up and scream
Kill them all!
Yeah we are comin' in fast
Nobody can stop us tonight
Keep up or find yourself in the dust
Get out of my way
Consume the liquid fire
Close your eyes and feel the raw energy
You can’t stand here in front of me
Get out of my head
Break it, break it, break it tonight (Hey!)
Break it, break it, break it tonight (Hey!)
Break it, break it, break it tonight (Hey!)
Break it, break it tonight
Yeah!
Break it, break it, break it tonight
Never gonna see them again
Attack, attack, attacking tonight
I see you hiding
Break it, break it, break it tonight
I’ll show you what we got
When worlds collide we stand up and scream
Kill them all!
Kill them all!
Kill them all!
Yeah!
Kill them!
Break it, break it, break it tonight
Break it, break it, break it tonight
Break it, break it, break it tonight
Break it, break it tonight
Yeah!
Break it, break it, break it tonight
Never gonna see them again
Attack, attack, attacking tonight
I see you hiding
Break it, break it, break it tonight
I’ll show you what we got
The worlds collide in front of me
Attack, attack, attacking tonight
When worlds collide we stand up and scream
Kill them all!
Yeah!
Kill them all!

(traduzione)

Ora stiamo entrando nel caldo
Nessuno può fermarci stanotte
Non è necessaria un'altra imitazione
Togliti di mezzo
Non ti lascerò mai passare da me
Sei un falso e io sono sulla corsia di sorpasso
Ti ha lasciato fuori dal tempo per pensare
Esci dalla mia testa
Rompilo, rompilo, rompilo stasera (Ehi!)
Rompilo, rompilo, rompilo stasera (Ehi!)
Rompilo, rompilo, rompilo stasera (Ehi!)
Rompilo, rompilo stanotte
Sì!
Rompilo, rompilo, rompilo stanotte
Non li rivedrò mai più
Attacca, attacca, attacca stanotte
Ti vedo nasconderti
Rompilo, rompilo, rompilo stanotte
Ti mostrerò cosa abbiamo ottenuto
Quando i mondi si scontrano, ci alziamo in piedi e urliamo
Uccidili tutti!
Sì, stiamo arrivando rapidamente
Nessuno può fermarci stanotte
Resta al passo o ritrovati nella polvere
Togliti di mezzo
Consumare il fuoco liquido
Chiudi gli occhi e senti l'energia grezza
Non puoi stare qui davanti a me
Esci dalla mia testa
Rompilo, rompilo, rompilo stasera (Ehi!)
Rompilo, rompilo, rompilo stasera (Ehi!)
Rompilo, rompilo, rompilo stasera (Ehi!)
Rompilo, rompilo stanotte
Sì!
Rompilo, rompilo, rompilo stanotte
Non li rivedrò mai più
Attacca, attacca, attacca stanotte
Ti vedo nasconderti
Rompilo, rompilo, rompilo stanotte
Ti mostrerò cosa abbiamo ottenuto
Quando i mondi si scontrano, ci alziamo in piedi e urliamo
Uccidili tutti!
Uccidili tutti!
Uccidili tutti!
Sì!
Uccidili!
Rompilo, rompilo, rompilo stanotte
Rompilo, rompilo, rompilo stanotte
Rompilo, rompilo, rompilo stanotte
Rompilo, rompilo stanotte
Sì!
Rompilo, rompilo, rompilo stanotte
Non li rivedrò mai più
Attacca, attacca, attacca stanotte
Ti vedo nasconderti
Rompilo, rompilo, rompilo stanotte
Ti mostrerò cosa abbiamo ottenuto
I mondi si scontrano davanti a me
Attacca, attacca, attacca stanotte
Quando i mondi si scontrano, ci alziamo in piedi e urliamo
Uccidili tutti!
Sì!
Uccidili tutti!