Traduzione del testo della canzone Like Broken Glass - Crowbar

Like Broken Glass (originale)

To the nines
Prepare myself for drowning
Anytime
I made my own world
Losing it
I rob myself of everything
Destroying my body and my mind will fail, fail, fail
I’m drawn to the sound of broken glass
Drawn to the taste of broken glass
Enemy
I see my own reflection
Look at me
I made my own wounds
Live alone
Survive in isolation
Poison my body and my mind will fail
I’m drawn to the sound of broken glass
Drawn to the taste of broken glass
Drawn to the sound of broken glass
I’m drawn to the sound of broken glass
Drawn to the taste of broken glass
Stillborn again
Stillborn again

(traduzione)

A nove
Prepararmi all'annegamento
In qualsiasi momento
Ho creato il mio mondo
Perdendolo
Mi rubo di tutto
Distruggere il mio corpo e la mia mente fallirà, fallirà, fallirà
Sono attratto dal suono dei vetri rotti
Attratto dal gusto del vetro rotto
Nemico
Vedo il mio riflesso
Guardami
Mi sono fatto le mie ferite
Vivere da solo
Sopravvivi in isolamento
Avvelena il mio corpo e la mia mente falliranno
Sono attratto dal suono dei vetri rotti
Attratto dal gusto del vetro rotto
Attratto dal suono del vetro rotto
Sono attratto dal suono dei vetri rotti
Attratto dal gusto del vetro rotto
Nato morto di nuovo
Nato morto di nuovo