Traduzione del testo della canzone Symbiosis - Crowbar

Symbiosis (originale)

A distant lonely night
I lie awake
I don’t know where I am
Just know I’m safe
All that I love at home
So far away
Tomorrow brings new light
Another day
You hold me up in times of weakness
And in return I set you free
My heart I give to all of you
Now part of you belongs to me
And after all these years
This dream is real
I never lost my will
It’s strength I feel
Don’t ever lose desire
Or you will fade
I stand behind myself
And all I’ve made
You hold me up in times of weakness
And in return I set you free
My heart I give to all of you
Now part of you belongs to me
Fly on!
Fly on!
Fly on!
Now part of you belongs to me!
And through your eyes I look at you
I’m feeling what’s inside of you
And every night you give me strength
For that I give my heart to you

Symbiosis (traduzione)

Una notte lontana e solitaria
Sono sveglio
Non so dove sono
Sappi solo che sono al sicuro
Tutto ciò che amo a casa
Così lontano
Domani porta nuova luce
Un altro giorno
Mi sorreggi nei momenti di debolezza
E in cambio ti rendo libero
Il mio cuore lo do a tutti voi
Ora parte di te appartiene a me
E dopo tutti questi anni
Questo sogno è reale
Non ho mai perso la mia volontà
È la forza che sento
Non perdere mai il desiderio
O svanirai
Sono dietro di me
E tutto quello che ho fatto
Mi sorreggi nei momenti di debolezza
E in cambio ti rendo libero
Il mio cuore lo do a tutti voi
Ora parte di te appartiene a me
Vola!
Vola!
Vola!
Ora parte di te appartiene a me!
E attraverso i tuoi occhi ti guardo
Sento cosa c'è dentro di te
E ogni notte mi dai forza
Per questo ti do il mio cuore