Traduzione del testo della canzone Fuck It I'm A Flower - Crying Day Care Choir

Fuck It I'm A Flower (originale)

Fuck it, I’m a flower
Growing taller every day
Getting greener by the hour
And I don’t care what people say
Fuck it, I’m a flower
I hear them marching
I wish I was there
But I’m searching for something
Lua left somewhere
Only she can remember but she can’t
It’s November on one hand
On the other, I don’t bother
I’m a mother like no other
Fuck it, I’m a flower
Growing taller every day
Getting greener by the hour
And I don’t care what people say
For all the me’s and the you’s
And the we’s and the who’s
And the all for one, one for all
People have the power
Fuck it, I’m a flower
Fuck it, I’m a flower
Not withstanding a good defence
My shoulders take the load of handling
Everyone knows the sorrow
By tomorrow I’ll be feeling down
I’m a queen without a crown
Take your best shot, I’m around
I’m safe and sound
Fuck it, I’m a flower
Growing taller every day
Getting greener by the hour
And I don’t care what people say
For all the me’s and the you’s
And the we’s and the who’s
And the all for one, one for all
People have the power
Fuck it, I’m a flower
I’m tired of talking
Sick of watching people rush
While they are walking
It’s contagious, but for ages
We have all just gotten by
Living in that same old lie
Let’s break free while we’re alive
While we still smile
Fuck it, I’m a flower
Growing taller every day
Getting greener by the hour
And I don’t care what people say
Fuck it, I’m a flower
Growing taller every day
Getting greener by the hour
And I don’t care what people say
For all the me’s and the you’s
And the we’s and the who’s
And the all for one, one for all
People have the power
Fuck it, I’m a flower
Growing taller every day
Getting greener by the hour
And I don’t care what people say
For all the me’s and the you’s
And the we’s and the who’s
And the all for one, one for all
People have the power
Fuck it, I’m a flower
Growing taller every day
Getting greener by the hour
And I don’t care what people say
For all the me’s and the you’s
And the we’s and the who’s
And the all for one, one for all
People have the power
Fuck it, I’m a flower

Fuck It I'm A Flower (traduzione)

Fanculo, sono un fiore
Crescendo ogni giorno più in alto
Diventare più verde di ora in ora
E non mi interessa cosa dicono le persone
Fanculo, sono un fiore
Li sento marciare
Vorrei essere lì
Ma sto cercando qualcosa
Lua se n'è andata da qualche parte
Solo lei può ricordare ma non può
È novembre da una parte
Dall'altro, non mi preoccupo
Sono una madre come nessun'altra
Fanculo, sono un fiore
Crescendo ogni giorno più in alto
Diventare più verde di ora in ora
E non mi interessa cosa dicono le persone
Per tutti i me e i tu
E i noi e i chi
E il tutto per uno, uno per tutti
Le persone hanno il potere
Fanculo, sono un fiore
Fanculo, sono un fiore
Nonostante una buona difesa
Le mie spalle si prendono il carico di maneggiare
Tutti conoscono il dolore
Entro domani mi sentirò giù
Sono una regina senza corona
Fai del tuo meglio, ci sono io
Sono sano e salvo
Fanculo, sono un fiore
Crescendo ogni giorno più in alto
Diventare più verde di ora in ora
E non mi interessa cosa dicono le persone
Per tutti i me e i tu
E i noi e i chi
E il tutto per uno, uno per tutti
Le persone hanno il potere
Fanculo, sono un fiore
Sono stanco di parlare
Stanco di guardare le persone che corrono
Mentre stanno camminando
È contagioso, ma per secoli
Siamo tutti appena usciti
Vivere nella stessa vecchia bugia
Liberiamoci mentre siamo vivi
Mentre continuiamo a sorridere
Fanculo, sono un fiore
Crescendo ogni giorno più in alto
Diventare più verde di ora in ora
E non mi interessa cosa dicono le persone
Fanculo, sono un fiore
Crescendo ogni giorno più in alto
Diventare più verde di ora in ora
E non mi interessa cosa dicono le persone
Per tutti i me e i tu
E i noi e i chi
E il tutto per uno, uno per tutti
Le persone hanno il potere
Fanculo, sono un fiore
Crescendo ogni giorno più in alto
Diventare più verde di ora in ora
E non mi interessa cosa dicono le persone
Per tutti i me e i tu
E i noi e i chi
E il tutto per uno, uno per tutti
Le persone hanno il potere
Fanculo, sono un fiore
Crescendo ogni giorno più in alto
Diventare più verde di ora in ora
E non mi interessa cosa dicono le persone
Per tutti i me e i tu
E i noi e i chi
E il tutto per uno, uno per tutti
Le persone hanno il potere
Fanculo, sono un fiore