Traduzione del testo della canzone Sympathetic - Cult Leader

Sympathetic (originale)

It is the black veil we all wear behind our eyes
A consuming darkness eats our insides
Dull bleak and blind, my sweet love despair
It grows inside like a hidden deformity
Smiles on the outside
Desperation within unstoppable insatiable
Why can’t we see it in each other?
We could keep sorrow at bay
Broken hearts in broken hands
We could take your pain away
It shouldn’t have to be this way
We suffer endless horizons until we can’t suffer anymore
Comfort waits cold and peaceful at death’s side
We don’t blame you

Sympathetic (traduzione)

È il velo nero che tutti indossiamo dietro gli occhi
Un'oscurità divorante divora le nostre viscere
Sordo, cupo e cieco, il mio dolce amore disperato
Cresce dentro come una deformità nascosta
Sorrisi all'esterno
Disperazione dentro inarrestabile insaziabile
Perché non possiamo vederlo l'uno nell'altro?
Potremmo tenere a bada il dolore
Cuori spezzati in mani spezzate
Potremmo toglierti il ​​dolore
Non dovrebbe essere così
Soffriamo orizzonti infiniti finché non possiamo più soffrire
Il comfort attende freddo e tranquillo accanto alla morte
Non ti biasimiamo