Traduzione del testo della canzone Polygraph - Cursed

Polygraph (originale)

The body’s been dead not seven days, you’ve already fucked it a hundred ways
Stiffer than some but more willing than most
«if this is your idea of some kind of joke…»
You can teach your razorblade a thing or two about suicide
Now cross your heart and wash these sheets
You’re going to wake the whole fucking street
Let’s get this thing off the nearest bridge
And i know you didn’t mean to
Sweetheart you never mean to
I know you never meant to
But you did

Polygraph (traduzione)

Il corpo è morto da meno di sette giorni, l'hai già fottuto in centinaia di modi
Più rigido di alcuni ma più volenteroso della maggior parte
«se questa è la tua idea di qualche tipo di scherzo...»
Puoi insegnare al tuo rasoio una o due cose sul suicidio
Ora incrocia il tuo cuore e lava queste lenzuola
Stai per svegliare l'intera fottuta strada
Portiamo questa cosa dal ponte più vicino
E so che non volevi
Tesoro, non vorresti mai farlo
So che non avresti mai voluto
Ma l'hai fatto