Traduzione del testo della canzone Look What I Got - Curtis Fuller, Betty Carter, Akeem Marable

Look What I Got (originale)

To have his love
Is all that a girl could want
To hold him close is heaven
To watch the sun come up each day
With joy I took a chance and there he was
For me
He took my hand
And said «Will you be my wife?»
Fantasy had come true
And now my world is sweet and nice and smooth
For he is all I’ll ever need
In life
Look what I got
To kiss every night now
Look what I got
To hold hands in the park with
I got a man
Our love is strong
Because we both understand
That we must work together
To make this marriage work
With grace and care
Somehow it’s gonna be wonderful
Wonderful, oh
Look what I got
A Christmas
I got lov
I got love
Eh-leh-lo-lay
La-la-la-la-lay-ah-ah-do
Oh I got love

Look What I Got (traduzione)

Per avere il suo amore
È tutto ciò che una ragazza può desiderare
Tenerlo stretto è il paradiso
Per guardare il sorgere del sole ogni giorno
Con gioia ho colto l'occasione ed eccolo lì
Per me
Mi ha preso la mano
E disse: "Vuoi essere mia moglie?"
La fantasia si era avverata
E ora il mio mondo è dolce, piacevole e liscio
Perché lui è tutto ciò di cui avrò mai bisogno
Nella vita
Guarda cosa ho ottenuto
Da baciare ogni notte adesso
Guarda cosa ho ottenuto
Con cui tenersi per mano nel parco
Ho un uomo
Il nostro amore è forte
Perché comprendiamo entrambi
Che dobbiamo lavorare insieme
Per far funzionare questo matrimonio
Con grazia e cura
In qualche modo sarà meraviglioso
Meraviglioso, oh
Guarda cosa ho ottenuto
Un Natale
Mi sono innamorato
Ho amore
Eh-leh-lo-lay
La-la-la-la-lay-ah-ah-do
Oh ho amore