Traduzione del testo della canzone Mistério Stereo - Curumin

Mistério Stereo (originale)

Eu fiz um par de brincos
Pra brincar todo dia
Todo dia, todo dia
Com a sua impecável e distinta harmonia
Harmonia, harmonia
Como se fossem duas notas da simples melodia
Melodia, melodia
Um mistério stereo que eu te cantaria
Eu cantaria, cantaria
Pra vibrar em cada canto dominante no seu coração
Rodeando, balançando, enfeitando
Seu ouvido, seu pescoço, seu corpo, sua casa, seus jardins
Contrapondo seu ritmo, seu som
Tornando sua alma dissonante enfim
Se eu pudesse
Ah, se você percebesse
Que eu faço de tudo só pra te encantar
Todo dia, eu cantaria, todo dia
Eu fiz um par de brincos
Pra brincar todo dia
Todo dia, todo dia
Com a sua impecável e distinta harmonia
Harmonia, harmonia
Como se fossem duas notas da simples melodia
Melodia, melodia
Um mistério stereo que eu te cantaria
Eu cantaria, cantaria
Todo dia, essa melodia
No seu ouvido, no seu pescoço, sua casa, na sua vida
Eu cantaria

(traduzione)

Ho fatto un paio di orecchini
per giocare tutti i giorni
ogni giorno, ogni giorno
Con la sua armonia impeccabile e distinta
armonia, armonia
Come se fossero due note della semplice melodia
melodia, melodia
Un mistero stereofonico che vorrei cantare per te
Canterei, canterei
Per vibrare in ogni angolo dominante del tuo cuore
Circondare, oscillare, adornare
Il tuo orecchio, il tuo collo, il tuo corpo, la tua casa, i tuoi giardini
Contrastando il tuo ritmo, il tuo suono
Rendendo finalmente la tua anima dissonante
Se potessi
Oh, se solo te ne rendessi conto
Che faccio di tutto solo per affascinarti
Ogni giorno, canterei, ogni giorno
Ho fatto un paio di orecchini
per giocare tutti i giorni
ogni giorno, ogni giorno
Con la sua armonia impeccabile e distinta
armonia, armonia
Come se fossero due note della semplice melodia
melodia, melodia
Un mistero stereofonico che vorrei cantare per te
Canterei, canterei
Ogni giorno questa melodia
Nel tuo orecchio, nel tuo collo, nella tua casa, nella tua vita
canterei