Traduzione del testo della canzone Cut In Half - Cxrpse

Cut In Half (originale)

I don’t know if i can do this anymore
Either sleeping on a couch or on the floor
All i taste is blood it’s leaking out my pores
They hear my music think my life is more than yours
I’m only human
Can’t you see
This life is draining the soul from me
So let’s agree to disagree
Either you live or fight with me
I’m sorry to disappoint
But i don’t know how long i have
It’s getting to a point
Where it feels like i’m cut in half

Cut In Half (traduzione)

Non so se posso più farlo
O dormendo su un divano o sul pavimento
Tutto ciò che assaggio è sangue che fuoriesce dai miei pori
Sentono la mia musica e pensano che la mia vita sia più della tua
Sono solo umano
Non riesci a vedere
Questa vita sta prosciugando l'anima da me
Quindi consentiamo di non essere d'accordo
O vivi o combatti con me
Mi dispiace deluderti
Ma non so quanto tempo ho
Si sta arrivando a un punto
Dove sembra di essere tagliato a metà