Traduzione del testo della canzone You Stink of Fear - Cygnosic

You Stink of Fear (originale)

Stay away from me.
— Why?
— I just wanna go back to my room!
— Why?
— Well, I’m very confused, and I just need time to think things over!
— You've had your whole FUCKING LIFE to think things over, what good’s a few
minutes more gonna do you now?
— Please!
Don’t hurt me!
— I'm not gonna hurt you.
— Stay away from me!
— Wendy?
Darling?
Light, of my life.
I’m not gonna hurt ya.
You didn’t let me finish my sentence.
I said, I’m not gonna hurt ya.
I’m just going to bash your brains in.
Gonna bash 'em right the fuck in!
ha ha ha.

(traduzione)

Stammi lontano.
- Perché?
— Voglio solo tornare nella mia stanza!
- Perché?
— Beh, sono molto confuso e ho solo bisogno di tempo per ripensare alle cose!
— Hai avuto tutta la tua FOTTUTA VITA su cui pensare alle cose, a che servono poche
minuti in più lo farai ora?
- Per favore!
Non farmi del male!
— Non ti farò del male.
- Stammi lontano!
— Wendy?
Tesoro?
Luce della mia vita.
Non ti farò del male.
Non mi hai lasciato finire la frase.
Ho detto, non ti farò del male.
Ti spaccherò il cervello.
Li sbatterò dentro, cazzo!
Hahaha.