Traduzione del testo della canzone Коррида - CYGO

Коррида (originale)

Девочка, не надо меня хотеть,
Иди своей дорогой до миллионов.
В обычный серый день придется потерпеть.
Не то что бы стоять в углу терпеть,
Но ты всё это под влиянием миллионов .
Коррида…
Это моя история, ааа…
Я тебя выбрал, коррида.
Вас поглощает сон и я, ааа…
Краду твоё сердце, коррида.
Строю себе замок на руинах,
Такое бывает только в фильмах,
В самых крутых фильмах.
Коррида…
Знаю номер мой ты не забыла,
Те танцы с тобою до зари я.
Остаться лучше не зови меня,
Те танцы называй – коррида.
Мысли об одном капризны,
Что нужно раскачать шоу бизнес,
Тут надо выручать шоу бизнес.
У нас как у котят 9 жизней,
Мысль об одном - и ты живи с ней.
Бабки по итогу вызывают смех, смех,
По итогу мы теряем контроль над собой, ой – ой.
Просто напрягись, и тебя ждёт успех,
Ты просто напрягись, и просто будь собой, ой
Коррида…
Это моя история, ааа…
Я тебя выбрал, коррида.
Вас поглощает сон и я, ааа…
Краду твоё сердце, коррида.
Строю себе замок на руинах,
Такое бывает только в фильмах,
В самых крутых фильмах
Коррида…
Знаю номер мой ты не забыла,
Те танцы с тобою до зари я.
Остаться лучше, не зови меня,
Те танцы называй – коррида.

(traduzione)

La ragazza non mi vuole
Vai a milioni.
In una normale giornata grigia, devi essere paziente.
Non qualcosa da sopportare in un angolo,
Ma siete tutti sotto l'influenza di milioni di persone.
Corrida…
Questa è la mia storia, ahh...
Ho scelto te, corrida.
Sei consumato dal sonno e io, ahh...
Ti rubo il cuore, corrida.
Mi costruisco un castello sulle rovine,
Succede solo nei film.
I film più belli di sempre.
Corrida…
So che il mio numero non l'hai dimenticato
Quei balli con te fino all'alba.
Stai meglio non chiamarmi
Chiama quelle danze - corrida.
I pensieri su uno sono capricciosi,
Di cosa hai bisogno per fare rock nel mondo dello spettacolo
È qui che entra in gioco lo spettacolo.
Noi, come i gattini, abbiamo 9 vite,
Il pensiero di una cosa - e ci vivi.
Le nonne alla fine causano risate, risate,
Di conseguenza, perdiamo il controllo su noi stessi, oh - oh.
Lavora sodo e avrai successo
Devi solo stringere e essere te stesso, oh
Corrida…
Questa è la mia storia, ahh...
Ho scelto te, corrida.
Sei consumato dal sonno e io, ahh...
Ti rubo il cuore, corrida.
Mi costruisco un castello sulle rovine,
Succede solo nei film.
Nei film più belli
Corrida…
So che il mio numero non l'hai dimenticato
Quei balli con te fino all'alba.
Stai meglio, non chiamarmi
Chiama quelle danze - corrida.