Testi di Oquelávai - D.A.M.A

Oquelávai (originale)

De queixo aberto eu vi tudo
Vi toda a virtude
Entre o passado e o presente
A viver isolado
Eu era só um eco do meu ego
Se eu não sou então quem é?
E tudo em mim era sonho
E as palavras poemas
Desculpas de sonso
E apanhado em esquemas
Nunca se sabe bem de onde é que veio
Vou contar-te um segredo
Se não contares a ninguém
Eu não sei se faço
Não sei se posso
Sempre fui bicho raro
Que só faz se pode
Só queria atenção e mostrar uns dotes
Vivi tudo sozinho a precisar de todos
O que lá vai lá vai
E eu caí em mim
Como é que lá vai
Se ainda está aqui
Eu não mudei
Só não quis ser mais assim
O que lá vai lá vai
O que lá vai lá vai
E se só vai e não volta mais
Diz-me o que é que tem
O que lá vai lá vai
O que lá vai lá vai
E se só vai e não volta mais
Diz-me o que é que tem
Diz-me o que é que tem oh oh
Diz-me o que é que tem
O que lá vai lá vai
Olha para ti Mike e vê como cresceste
Está tudo tão diferente e tudo parece o mesmo só
Ver-te de uma nova forma
É conhecer-te outra vez
Ver-te de uma nova forma
Tocar-te pela primeira vez
Vais sair de casa
Vai na calma, tem juízo
Vai ligando à tua mãe
Brigas afasta-te disso Mike
Outros desatinos, Mike
Outros desafios, Mike
Dá sinais de ti
Não te esqueças nunca de onde vens
Eu não te vejo tanto
Mas eu nunca te vi tanto
Sei que às vezes tenho um muro
Em que me escondo de vez em quando
Pequenas teimosias, agradar em demasia
E não sabia que já tinha tudo aqui
Só que não via, hey
Olha para ti tão crescida
Os olhos tão iguais para mim és sempre a mesma
Cames e peixinhos, escondidas pé-coxinho
Solta a vela, está de sul
Olha o Miguelinho
O que lá vai lá vai
O que lá vai lá vai
E se só vai e não volta mais
Diz-me o que é que tem
O que lá vai lá vai (O que lá vai lá vai)
O que lá vai lá vai (O que lá vai lá vai)
E se só vai e não volta mais
Diz-me o que é que tem
O que lá vai lá vai (O que lá vai lá vai)
O que lá vai lá vai (O que lá vai lá vai)
(Diz-me o que é que tem)
E se só vai e não volta mais
Diz-me o que é que tem
O que lá vai lá vai (O que lá vai lá vai)
O que lá vai lá vai (O que lá vai lá vai)
E se só vai e não volta mais
Diz-me o que é que tem
Diz-me o que é que tem
O que lá vai lá vai
O que lá vai lá vai
O que lá vai lá vai
Diz-me o que é que tem
Diz-me o que é que tem

(traduzione)

Con la mascella aperta, ho visto tutto
Ho visto tutta la virtù
Tra passato e presente
vivere in isolamento
Ero solo un'eco del mio ego
Se non lo sono io, chi lo è?
E tutto in me era un sogno
E le parole poesie
Mi dispiace
E coinvolto in schemi
Non sai mai da dove viene
Ti dirò un segreto
Se non lo dici a nessuno
Non so se lo faccio
Non so se posso
Sono sempre stato un animale raro
Quello che fai solo se puoi
Volevo solo attenzione e mostrare alcune abilità
Ho vissuto tutto da solo avendo bisogno di tutti
Quello che va lì va lì
E sono tornato in me
Come va lì
Se sei ancora qui
Non sono cambiato
Solo che non volevo più essere così
Quello che va lì va lì
Quello che va lì va lì
E se te ne vai e non torni più
Dimmi cosa hai
Quello che va lì va lì
Quello che va lì va lì
E se te ne vai e non torni più
Dimmi cosa hai
Dimmi cosa c'è che non va oh oh
Dimmi cosa hai
Quello che va lì va lì
Guardati Mike e guarda come sei cresciuto
Tutto è così diverso e tutto sembra solo uguale
Vedi te stesso in un modo nuovo
È conoscerti di nuovo
Vedi te stesso in un modo nuovo
toccarti per la prima volta
Stai per uscire di casa
Vacci piano, sii ragionevole
Vai a chiamare tua madre
I combattimenti stanno alla larga Mike
Altre follie, Mike
Altre sfide, Mike
Ti dà segni
Non dimenticare mai da dove vieni
Non ti vedo molto
Ma non ti ho mai visto così tanto
So che a volte ho un muro
In cui mi nascondo di volta in volta
Poca testardaggine, piacere troppo
E non sapevo di avere già tutto qui
Solo che non l'ho visto, ehi
Guardati così cresciuto
I tuoi occhi sono così simili a me, sei sempre lo stesso
Camme e pesciolini, nascosti nella coscia del piede
Lascia andare la vela, viene da sud
Guarda Miguelinho
Quello che va lì va
Quello che va lì va
E se te ne vai e non torni più
Dimmi cosa hai
Quello che va lì va (quello che va lì va)
Quello che va lì va (quello che va lì va)
E se te ne vai e non torni più
Dimmi cosa hai
Quello che va lì va (quello che va lì va)
Quello che va lì va (quello che va lì va)
(Dimmi cosa non VA)
E se te ne vai e non torni più
Dimmi cosa hai
Quello che va lì va (quello che va lì va)
Quello che va lì va (quello che va lì va)
E se te ne vai e non torni più
Dimmi cosa hai
Dimmi cosa hai
Quello che va lì va
Quello che va lì va
Quello che va lì va
Dimmi cosa hai
Dimmi cosa hai