| You made it all
| Hai fatto tutto
|
| And the world that You made;
| E il mondo che hai fatto;
|
| Fell, apart, all the people cried out:
| Caduto, in disparte, tutto il popolo gridò:
|
| O’Lord, how long
| Oh Signore, quanto tempo
|
| And You sent the Redeemer;
| E tu hai mandato il Redentore;
|
| To come, along, and restore, what’s lost
| Per venire, accompagnare e ripristinare ciò che è perduto
|
| (You made)
| (Avete fatto)
|
| You provided all the answers to my questions;
| Hai fornito tutte le risposte alle mie domande;
|
| Like, «How did I get here? | Ad esempio: «Come sono arrivato qui? |
| Question:
| Domanda:
|
| Was it through a natural selection? | È stato attraverso una selezione naturale? |
| «No sir, it was the Master’s selection (heh)
| «No signore, è stata scelta dal Maestro (eh)
|
| He did at His discretion
| Lo ha fatto a sua discrezione
|
| According to His own will like the Fresh Prince
| Secondo la sua volontà, il Principe Fresco piace
|
| Decided who He put breathe in
| Ha deciso chi ha inspirato
|
| Where life starts, where death ends
| Dove inizia la vita, dove finisce la morte
|
| You know that’s quite impressive!
| Sai che è abbastanza impressionante!
|
| I know that you intended for us all to be best friends. | So che volevi che tutti noi fossimo migliori amici. |
| (yeah!)
| (si!)
|
| But that was 'till death’n sin came to the world;
| Ma questo fu 'finché la morte'n il peccato venne nel mondo;
|
| And put us all into deficit. | E ci metti tutti in deficit. |
| (yeah)
| (si)
|
| Which led to my next question:
| Il che ha portato alla mia prossima domanda:
|
| «Is there any -is there any hope in this depression? | «C'è qualche... c'è qualche speranza in questa depressione? |
| «(yeah)
| "(si)
|
| You said the answer is, «Yes» and then You sent the Kinsman redeemer to step in
| Hai detto che la risposta è "Sì" e poi hai mandato il Redentore Parente a intervenire
|
| You made it all
| Hai fatto tutto
|
| And the world that You made;
| E il mondo che hai fatto;
|
| Fell, apart, all the people cried out:
| Caduto, in disparte, tutto il popolo gridò:
|
| O’Lord, how long
| Oh Signore, quanto tempo
|
| And You sent the Redeemer;
| E tu hai mandato il Redentore;
|
| To come, along, and restore, what was lost…
| Per venire, accompagnare e ripristinare ciò che era perduto...
|
| (You made)
| (Avete fatto)
|
| (Uh) Then You came to the rescue
| (Uh) Poi sei venuto in tuo soccorso
|
| Like Hillsong and that’s the best news!
| Come Hillsong e questa è la migliore notizia!
|
| It took real long, but that was a chess move
| Ci è voluto molto tempo, ma è stata una mossa di scacchi
|
| You wasn’t tryin' to stall it, like restrooms. | Non stavi cercando di bloccarlo, come i bagni. |
| (hah)
| (ah)
|
| No You wiser than this song
| No sei più saggio di questa canzone
|
| We’re reminded that you are Sovereign, it was all on schedule. | Ci ricordiamo che sei Sovrano, era tutto in programma. |
| (yeah!)
| (si!)
|
| You brought Light into the dark; | Hai portato la Luce nelle tenebre; |
| When you died on the cross;
| Quando sei morto sulla croce;
|
| But that was just a flesh wound! | Ma quella era solo una ferita di carne! |
| (hah)
| (ah)
|
| Cause death couldn’t hold You;
| Perché la morte non può trattenerti;
|
| So You rose up with ALL power in your Right Hand!
| Quindi ti sei alzato con TUTTO il potere nella tua mano destra!
|
| You left gifts for the whole crew
| Hai lasciato dei regali per l'intero equipaggio
|
| And you overloaded us with power that we might stand
| E ci hai sovraccaricato di potenza che potremmo sopportare
|
| Yeah that was your precise plan;
| Sì, quello era il tuo piano preciso;
|
| Made us shine bright, like lights on a nightstand
| Ci ha fatto brillare, come le luci su un comodino
|
| And for the rest of our life-span;
| E per il resto della nostra vita;
|
| You’ll restore us back to the image of Christ, yeah!
| Ci riporterai all'immagine di Cristo, sì!
|
| You made it all!
| Hai fatto tutto!
|
| And the world that you made;
| E il mondo che hai creato;
|
| Fell apart, and the people cried out;
| cadde a pezzi e il popolo gridò;
|
| O’Lord, how long
| Oh Signore, quanto tempo
|
| And You sent the Redeemer;
| E tu hai mandato il Redentore;
|
| To come, along, and restore what was lost | Per venire, accompagnare e ripristinare ciò che era perduto |