Testi di Dead on the Dance Floor - Dååth

Dead on the Dance Floor (originale)

feeling cold
feeling dead inside
if I was a hypocrite
I’d find
if I was to follow this straight line
I’d fall down with hypocrites
I’d die
grounded to
grounded to my pride
grounded to
grounded to my pride
grounded to
grounded to my pride
grounded to
grounded to my pride…
pride…
pride…
pride…
pride…
pride…
pride…
hatred
spreads over me
plants seeds in my brain
molests visions and laughs
inside me berserk
my thoughts find no rest
(I'll never)
press on
and my hell rages
(on forever)
joined together
(master and servant)
joined together
(master and servant)
joined together
(master and servant)
for lack of logic renders
(the sides the same)
dead on the dance floor
spastic gyration
dead on the dance floor
no one will miss you
dead on the dance floor
rhythmic robotic pace
dead on the dance floor
you shake your ass but you’re already dead
(no one cares)
you shake your ass but you’re already dead
(no one cares)
you shake your ass but you’re already dead
(no one cares)
you shake your ass but you’re already dead
(no one cares)
you shake your
ass…
feeling cold
feeling dead inside
if I was a hypocrite
I’d find
if I was to follow this straight line
I’d fall down with hypocrites
I’d die
grounded to
grounded to my pride
grounded to
grounded to my pride
grounded to
grounded to my pride
grounded to
grounded to my pride
grounded to
grounded to my pride
grounded to
grounded to my pride…
pride…
pride…
pride…
pride…
pride…

(traduzione)

sentire freddo
sentirsi morto dentro
se fossi un ipocrita
troverei
se dovessi seguire questa linea retta
Cadrei con gli ipocriti
morirei
messo a terra a
radicato nel mio orgoglio
messo a terra a
radicato nel mio orgoglio
messo a terra a
radicato nel mio orgoglio
messo a terra a
radicato al mio orgoglio...
orgoglio…
orgoglio…
orgoglio…
orgoglio…
orgoglio…
orgoglio…
odio
si diffonde su di me
pianta semi nel mio cervello
molesta visioni e ride
dentro di me impazzito
i miei pensieri non trovano riposo
(non lo farò mai)
premere su
e il mio inferno infuria
(su per sempre)
uniti insieme
(padrone e servo)
uniti insieme
(padrone e servo)
uniti insieme
(padrone e servo)
per mancanza di rendering logici
(i lati uguali)
morto sulla pista da ballo
rotazione spastica
morto sulla pista da ballo
a nessuno mancherai
morto sulla pista da ballo
ritmo robotico ritmico
morto sulla pista da ballo
scuoti il ​​culo ma sei già morto
(non importa a nessuno)
scuoti il ​​culo ma sei già morto
(non importa a nessuno)
scuoti il ​​culo ma sei già morto
(non importa a nessuno)
scuoti il ​​culo ma sei già morto
(non importa a nessuno)
tu scuoti il ​​tuo
culo…
sentire freddo
sentirsi morto dentro
se fossi un ipocrita
troverei
se dovessi seguire questa linea retta
Cadrei con gli ipocriti
morirei
messo a terra a
radicato nel mio orgoglio
messo a terra a
radicato nel mio orgoglio
messo a terra a
radicato nel mio orgoglio
messo a terra a
radicato nel mio orgoglio
messo a terra a
radicato nel mio orgoglio
messo a terra a
radicato al mio orgoglio...
orgoglio…
orgoglio…
orgoglio…
orgoglio…
orgoglio…