Traduzione del testo della canzone Discotheque - Dado

Discotheque (originale)

I saw U dancing all the night
I saw U dancing all the night
I saw U dancing all the night
Makin' all of my crazy!
I saw U dancing all the night
I saw U dancing all the night
I saw U dancing all the night
Makin' all of my crazy!
My body’s shaking — it’s allright
I want U, and my wholly mind
Goes slow… oh, no!
It has 2 be able 2 control me!
U couldn’t get her if U try
No doubt — she’s cool, no doubt — she’s high
U care, me — not!
I know, she’s mine
Wait, I come, my baby!
Discothequ boom-boom
Prikolni musica eta, vai
Tebya seviyorum-rum
Davai-davai dansirovai
Discothequ drum-drum
Nimnojko mojno — nalivai
C’ok go’zal krugom-gom
Davai-davai dansirovai
C’at-pat seni seviyorum
C’at-pat zor dusuniyorum
C’ok-c'ok istiyorum
C’at-pat … davai dansirovai
C’at-pat seni seviyorum
C’at-pat yuzune bakiyorum
C’ok-c'ok begeniyorum
C’at-pat dengemi kaybediyorum, ah!
C’at-pat seni seviyorum
C’at-pat zor dusuniyorum
C’ok-c'ok istiyorum
C’at-pat … davai dansirovai
C’at-pat seni seviyorum
C’at-pat yuzune bakiyorum
C’ok-c'ok begeniyorum
C’at-pat …, aaah!
Emotions win: I’m giving up
U drive me crazy, I can’t stop.
No time 2 waste — I come 2 U
Girl, U know, I need ya!
Ooops!
And we’re dancing in the light
No questions — yeah, I feel so high
And fever’s getting me inside…
Danke schon, my baby!
Mi tvaya ni bum-bum
Huchu you, want you all the night
Music bashka boom-boom
U mne damoi idyom kofe.
(Ai!)
Discothequ drum-drum
Nimnojko mojno — nalivai
C’ok gozal krugom-gom
Davai-davai dansirovai
I saw U dancing all the night
I saw U dancing all the night
I saw U dancing all the night
I saw U dancing all the night
Davai-davai
(Ai!)
C’at-pat seni seviyorum
C’at-pat zor dusuniyorum
C’ok-c'ok istiyorum
C’at-pat … davai dansirovai
C’at-pat seni seviyorum
C’at-pat yuzune bakiyorum
C’ok-c'ok begeniyorum
C’at-pat davai-davai, davai.
C’at-pat seni seviyorum
C’at-pat zor dusuniyorum
C’ok-c'ok istiyorum
C’at-pat … davai dansirovai
C’at-pat seni seviyorum
C’at-pat yuzune bakiyorum
C’ok-c'ok begeniyorum
C’at-pat

(traduzione)

Ti ho visto ballare tutta la notte
Ti ho visto ballare tutta la notte
Ti ho visto ballare tutta la notte
Mi sto facendo impazzire!
Ti ho visto ballare tutta la notte
Ti ho visto ballare tutta la notte
Ti ho visto ballare tutta la notte
Mi sto facendo impazzire!
Il mio corpo trema - va tutto bene
Voglio te e tutta la mia mente
Va piano... oh, no!
Ha 2 essere in grado di 2 controllarmi!
Non potresti prenderla se ci provi
Senza dubbio — è bella, senza dubbio — è sballata
Ti preoccupi, io... no!
Lo so, lei è mia
Aspetta, vengo, piccola mia!
Discoteca boom-boom
Prikolni musica eta, vai
Tebya seviyorum-rum
Davai-davai dansirovai
Discoteca tamburo-tamburo
Nimnojko mojno — nalivai
C'ok go'zal krugom-gom
Davai-davai dansirovai
C'at-pat seni seviyorum
C'at-pat zor dusuniyorum
C'ok-c'ok istiyorum
C'at-pat... davai dansirovai
C'at-pat seni seviyorum
C'at-pat yuzune bakiyorum
C'ok-c'ok begeniyorum
C'at-pat dengemi kaybediyorum, ah!
C'at-pat seni seviyorum
C'at-pat zor dusuniyorum
C'ok-c'ok istiyorum
C'at-pat... davai dansirovai
C'at-pat seni seviyorum
C'at-pat yuzune bakiyorum
C'ok-c'ok begeniyorum
C'at-pat..., aaah!
Le emozioni vincono: mi arrendo
Mi fai impazzire, non riesco a smettere.
No tempo 2 spreco — vengo 2 U
Ragazza, sai, ho bisogno di te!
Ops!
E stiamo ballando nella luce
Nessuna domanda — sì, mi sento così in alto
E la febbre mi sta portando dentro...
Danke schon, il mio bambino!
Mi tvaya ni bum-bum
Huchu tu, ti voglio tutta la notte
Musica bashka boom-boom
U mne damoi idyom kofe.
(Ah!)
Discoteca tamburo-tamburo
Nimnojko mojno — nalivai
Ok gozal krugom-gom
Davai-davai dansirovai
Ti ho visto ballare tutta la notte
Ti ho visto ballare tutta la notte
Ti ho visto ballare tutta la notte
Ti ho visto ballare tutta la notte
Davai-davai
(Ah!)
C'at-pat seni seviyorum
C'at-pat zor dusuniyorum
C'ok-c'ok istiyorum
C'at-pat... davai dansirovai
C'at-pat seni seviyorum
C'at-pat yuzune bakiyorum
C'ok-c'ok begeniyorum
C'at-pat davai-davai, davai.
C'at-pat seni seviyorum
C'at-pat zor dusuniyorum
C'ok-c'ok istiyorum
C'at-pat... davai dansirovai
C'at-pat seni seviyorum
C'at-pat yuzune bakiyorum
C'ok-c'ok begeniyorum
C'at-pat