Traduzione del testo della canzone Beyond - Daft Punk

Beyond (originale)

Dream beyond dreams
Beyond life
You will find your song
Before sound
To be found
Close your eyes and rise
Higher still
Endless thrill
To the land of love
Beyond love
Come alive, angel eye
Forever watching you and I
You are the night, you are the ocean
You are the light behind a cloud
You are the end and the beginning
A world where time is not allowed
There’s no such thing as competition
To find a way we lose control
Remember, love’s our only mission
This is a journey of the soul
The perfect song is framed with silence
It speaks of places never seen
Your home’s a promise long forgotten
It is the birthplace of your dreams

Beyond (traduzione)

Sogna oltre i sogni
Oltre la vita
Troverai la tua canzone
Prima del suono
Essere trovato
Chiudi gli occhi e alzati
Ancora più in alto
Emozione infinita
Nella terra dell'amore
Oltre l'amore
Vivi, occhio d'angelo
Sempre guardando te ed io
Tu sei la notte, tu sei l'oceano
Sei la luce dietro una nuvola
Tu sei la fine e l'inizio
Un mondo in cui il tempo non è consentito
Non esiste una cosa come la concorrenza
Per trovare un modo per perdere il controllo
Ricorda, l'amore è la nostra unica missione
Questo è un viaggio dell'anima
La canzone perfetta è incorniciata dal silenzio
Parla di luoghi mai visti
La tua casa è una promessa a lungo dimenticata
È il luogo di nascita dei tuoi sogni