Traduzione del testo della canzone Ocean Metal - Dagon

Ocean Metal (originale)

Pandemonium…
The masses flood the shore…
From the sea is heard…
A massive metal roar…
People wait and see…
The galleon come in sight…
Her mast reaches to the clouds…
Her sails as black as night…
Anticipation grows as the vessel…
Pulls into the port…
From the hold of the ship a cacophony grows …
Of the heavy metal sort…
We’ve come to reclaim what is rightfully ours…
Said the Captain to his crew…
This metal shall return to the hands of the …
Chosen few…
This is the final hour…
For all the infidels who seek to abuse …
This metallic power…
This is their retribution…
These warriors of the sea will rid the world…
Of this pollution…
Ocean Metal …
The warriors are coming …
Ocean Metal…
We’ll take your breath away…
Ocean Metal …
You’re drowning in the …
Ocean Metal…
You’d better beware…
Ocean Metal …
The warriors are coming …
Ocean Metal…
We’ll take your breath away…
Ocean Metal …
You’re drowning in the …
Ocean Metal…
One by one…
The warriors gather for attack…
Sabers raised up high…
There is no turning back…
Heretics will pay…
Upon the Captain’s mark…
We’ll tear into their flesh…
And feed them to the sharks…
Death to this lie is the battle cry…
Of these ghostly tortured souls…
Slitting the throats of the heretics…
False metal’s deadly toll…
The Captain surveys all the carnage he’s caused…
With an awful kind of glee…
We’ll take this Metal back to our ship…
And return it to the sea…
Rise!
Rise!
…
Warriors of Metal take up your arms…
Fight!
Fight…
The infidels
EXPLANATION: Ocean Metal is about a ship full of ghosts that come ashore to
punish people for playing false metal.
Plain and simple… NO FALSE METAL!!!

(traduzione)

Pandemonio…
Le masse inondano la riva...
Dal mare si sente...
Un enorme ruggito di metallo...
La gente aspetta e vede...
Il galeone viene in vista...
Il suo albero raggiunge le nuvole...
Le sue vele nere come la notte...
L'attesa cresce mentre la nave...
Entra nel porto...
Dalla stiva della nave cresce una cacofonia...
Del tipo heavy metal...
Siamo venuti per rivendicare ciò che è nostro di diritto...
Disse il Capitano al suo equipaggio...
Questo metallo tornerà nelle mani del...
Pochi scelti…
Questa è l'ultima ora...
Per tutti gli infedeli che cercano di abusare...
Questo potere metallico...
Questa è la loro punizione...
Questi guerrieri del mare libereranno il mondo...
Di questo inquinamento...
Metallo oceanico…
I guerrieri stanno arrivando...
Metallo oceanico...
Ti lasceremo senza fiato...
Metallo oceanico…
Stai annegando nel...
Metallo oceanico...
Faresti meglio a stare attento...
Metallo oceanico…
I guerrieri stanno arrivando...
Metallo oceanico...
Ti lasceremo senza fiato...
Metallo oceanico…
Stai annegando nel...
Metallo oceanico...
Uno per uno…
I guerrieri si radunano per attaccare...
Le sciabole si alzano in alto...
Non si può tornare indietro…
Gli eretici pagheranno...
Al segno del Capitano...
Faremo a pezzi la loro carne...
E dai loro da mangiare agli squali...
La morte a questa bugia è il grido di battaglia...
Di queste anime spettrali torturate...
Tagliare la gola agli eretici...
Il bilancio mortale del falso metal...
Il Capitano esamina tutta la carneficina che ha causato...
Con un tipo terribile di gioia...
Riporteremo questo metallo sulla nostra nave...
E restituiscilo al mare...
Salita!
Salita!
…
I guerrieri del metallo prendono le armi...
Combattimento!
Combattimento…
Gli infedeli
SPIEGAZIONE: Ocean Metal parla di una nave piena di fantasmi che arriva a terra
punire le persone per aver giocato al falso metal.
Chiaro e semplice... NO FALSO METALLO!!!