Traduzione del testo della canzone Heaven - Daily Planet

Heaven (originale)

If there’s a heaven
It’s where I want to be with you, some day
My soul is aching, over again
I’m so blue, for you
Tell me why it’s so hard
To hold you for one more day
Explain, why there is time
And nothing left to die for, today
Change, tell me a lie
And promise me a heaven, for a day
Don’t leave me behind
I’m running around in circles
Caught up in a trap so confused, inside
It should be so easy
To be with you again some way, some day
Tell me why it’s so hard
To hold you just for one day
Explain, why there…

Heaven (traduzione)

Se c'è un paradiso
È dove voglio essere con te, un giorno
La mia anima è dolorante, ancora una volta
Sono così blu, per te
Dimmi perché è così difficile
Per tenerti per un altro giorno
Spiega perché c'è il tempo
E non c'è più niente per cui morire, oggi
Cambia, dimmi una bugia
E promettimi un paradiso, per un giorno
Non lasciarmi indietro
Sto correndo in tondo
Preso in una trappola così confusa, dentro
Dovrebbe essere così facile
Per essere di nuovo con te in qualche modo, un giorno
Dimmi perché è così difficile
Per tenerti solo per un giorno
Spiega, perché lì...