Traduzione del testo della canzone A House, a Car and a Wedding Ring - Dale Hawkins

A House, a Car and a Wedding Ring (originale)

Got a house and a car
And a wedding ring
But I don’t know what
I’ll do without a wife
I want a girl who’s pretty
Kind of warm and sweet
To bring a little love
Into my life
There comes a time
When a fellow knows
He oughta settle down
Gotta find the girl
To call his own and
Stop all this roving round
Yeah, got a chair and a Table and a four post bed
And a garden where the
Air smells sweet
But I need a girl to Share my everything
And make my lonely
Life complete
I saved my money
Got a steady job
Built a dream house
Just for two
I bought a sports coupe
Just the other day
And a golden wedding ring too
But the time grows short
And the nights grow long
And it’s mighty peculiar life
With a house and a car
And a wedding ring
But I don’t know what
I’ll do without a wife

(traduzione)

Ho una casa e una macchina
E una fede nuziale
Ma non so cosa
Farò senza moglie
Voglio una ragazza carina
Tipo di caldo e dolce
Per portare un po' di amore
Nella mia vita
Arriva un momento
Quando un collega lo sa
Dovrebbe sistemarsi
Devo trovare la ragazza
Per chiamare il proprio e
Ferma tutto questo girovagare
Sì, ho una sedia, un tavolo e un letto a baldacchino
E un giardino dove il
L'aria ha un odore dolce
Ma ho bisogno di una ragazza per condividere tutto
E rendimi solo
Vita completa
Ho risparmiato i miei soldi
Ho un lavoro fisso
Costruisci una casa da sogno
Solo per due
Ho acquistato una coupé sportiva
Proprio l'altro giorno
E anche una fede nuziale d'oro
Ma il tempo stringe
E le notti si allungano
Ed è una vita molto particolare
Con una casa e una macchina
E una fede nuziale
Ma non so cosa
Farò senza moglie