Traduzione del testo della canzone Self Control - DallasK

Self Control (originale)

I was gonna leave
But you walked right through the door
Caught up in my mind
Couldn’t think straight anymore
The way you held me down like an anchor
Put a weight on my heart that I never felt before
PRE-CHORUS
And I’m just looking for company
When I know that I shouldn’t be
You should go and find someone
I hope that you don’t find no one but me
Turn around, walk away
Cause I know that if you stay here
I’ll lose my self control
Go before it’s too late
There’s no way that you can stay here
I’ve got no self control
I wanna hold you close
But I keep telling myself
That you should run away
Cause you got somebody else
And it shouldn’t be this way with a stranger
I know
But what I feel for you isn’t something I can help
PRE CHORUS
I’m just looking for company
When I know that I shouldn’t be
You should go and find someone
I hope that you don’t find no one but me
Turn around, walk away
Cause I know that if you stay here
I’ll lose my self control
Go before it’s too late
There’s no way that you can stay here
I’ve got no self control
There’s no way that you can stay here
I’ve got no self control
BRIDGE
Turn around, walk away
Cause I know that if you stay here
I’ll lose my self control, yeah
Go before it’s too late
There’s no way that you can stay here
I’ve got no self control
Turn around, walk away
Cause i know that if you stay here
I’ll lose my self control
Go before it’s too late
There’s no way that you can stay here
I’ve got no self control, oh no
OUTRO
There’s no way that you can stay here
I’ve got no self control

Self Control (traduzione)

Stavo per partire
Ma hai varcato la porta
Preso nella mia mente
Non riuscivo più a pensare chiaramente
Il modo in cui mi hai tenuto fermo come un'ancora
Metti un peso sul mio cuore che non ho mai sentito prima
PRE-CORO
E sto solo cercando compagnia
Quando so che non dovrei esserlo
Dovresti andare a cercare qualcuno
Spero che tu non trovi nessuno tranne me
Girati, allontanati
Perché lo so se rimani qui
Perderò il mio autocontrollo
Vai prima che sia troppo tardi
Non c'è modo che tu possa restare qui
Non ho autocontrollo
Voglio tenerti stretto
Ma continuo a ripetermi
Che dovresti scappare
Perché hai qualcun altro
E non dovrebbe essere così con uno sconosciuto
Lo so
Ma quello che provo per te non è qualcosa che posso aiutarti
PRE CORO
Sto solo cercando compagnia
Quando so che non dovrei esserlo
Dovresti andare a cercare qualcuno
Spero che tu non trovi nessuno tranne me
Girati, allontanati
Perché lo so se rimani qui
Perderò il mio autocontrollo
Vai prima che sia troppo tardi
Non c'è modo che tu possa restare qui
Non ho autocontrollo
Non c'è modo che tu possa restare qui
Non ho autocontrollo
PONTE
Girati, allontanati
Perché lo so se rimani qui
Perderò il mio autocontrollo, sì
Vai prima che sia troppo tardi
Non c'è modo che tu possa restare qui
Non ho autocontrollo
Girati, allontanati
Perché lo so se rimani qui
Perderò il mio autocontrollo
Vai prima che sia troppo tardi
Non c'è modo che tu possa restare qui
Non ho autocontrollo, oh no
OUTRO
Non c'è modo che tu possa restare qui
Non ho autocontrollo